Enero 24/2013

Se trata de una semana antes de que planea lanzar este sitio. He estado trabajando lejos en la copia y la investigación de software que automáticamente se traduciría en diferentes idiomas. He encontrado una – Transposh – y decidió instalar. Después de hacerlo, Yo muy tentativamente clic en un idioma. Pronto! Yo estaba momentáneamente sin habla – en cualquier idioma! Se sentía como un pequeño milagro para ver el sitio completo instantáneamente traducido al danés, y, a continuación chino, y luego Hindi….y más y más. Sé que la traducción automática no es perfecta – Puedo mueca de dolor pensando en los posibles errores. Pero recordando momentos en que me he sentido incapaz de comunicarse debido a las diferencias lingüísticas – esto se sintió como un enorme salto hacia adelante. Significa que la gente puede leer el contenido de este sitio en uno de más de cuarenta idiomas – y pueden escribir mensajes en diferentes idiomas también, y voy a ser capaz de traducir al Inglés. Con tal de que todos podemos perdonar el hipo anticipados! Y si te interesa verTransposh. Como ya he terminado de escribir esto veo un pequeño bar naranja informar de la rápida traducción de este post en todos los idiomas. Mágico.