Yo soy un Judio y la primera generación de Canadá. Mis padres eran supervivientes del holocausto que abandonaron a Dios cuando sus familias fueron asesinados por los nazis. Mis padres hablaban varios idiomas, pero el idioma del hogar de la opción tiene Yiddish. Ellos me hablaban en yiddish y yo responderé en Inglés.

Me casé con una mujer que es una cuarta generación canadiense de ascendencia irlandesa-católica. Como un niño, su padre arrastrar a la familia a la iglesia todos los domingos. Pero entonces él tenía una epifanía secular – golf – y poniendo la oración reemplazado. Hoy, la suma total de la religión en la familia de mi esposa se compone de un rápido, sobre todo incomprensible, gracias antes de las comidas.

Mi esposa y yo somos ateos. No hay ninguna indicación de la religión en nuestra casa. . Nosotros vemos esto como culturales, no religiosa, iconos.

Nunca ha habido ningún conflicto religioso o cultural en nuestra casa antes de que los niños nacieron o desde entonces. . No podían ser más diferentes el uno del otro. Cuanto más joven es la viva imagen de su madre. Cuando era joven iba a hablar sin parar al igual que su madre lo hizo cuando era niño (o eso me han dicho, y no tengo problemas para creer que). La familia de mi esposa le llamó “Hablador”. Y 30 o más años más tarde llamaron a nuestra hija, “poco hablador”.

Mi hija mayor, con sus rasgos semitas, Parece que me. Se identifica a sí mismo como un Judio. Muchos de sus amigos son judíos, ha viajado a Israel con su novio judío, falafels y sopa de bolas de matzá están entre sus comidas favoritas. Hace unos años asistió a una cena de sábado a la una de la casa de su amigo judío. Amaba los componentes religiosos: las canciones, oraciones y bendiciones. Ella llegó a casa esa noche con una sensación de privación – se le había negado la exposición a la parte religiosa de ser un Judio.

Mi hija menor fue a las mismas guarderías y escuelas en el mismo barrio que su hermana mayor. Se identifica a sí mismo como un canadiense de ascendencia judía e irlandesa-católica. Ella es un ateo comprometido. En este momento ella está viajando por el sudeste de Asia y está mucho más interesado en la historia y la política de la región de los santuarios religiosos.

Mismo hogar, misma educación, mismos ambientes. ¿Cómo explicar las diferencias de mis hijas’ autoidentificaciones? No tengo ni idea. Sé sin embargo, que me siento muy afortunado de que vivo en una comunidad - y en un país – donde la auto-identificación cultural es una elección personal, sin consecuencias. No sólo es admisible, que ha alentado.

- Carl en Winnipeg