Utambulisho: Tale ya Mabinti Barua

MC40_DaughtersMimi ni Myahudi na Canada kizazi cha kwanza. Wazazi wangu walikuwa sadaka ya kuteketezwa ya waathirika ambao kutelekezwa mungu wakati familia zao waliuawa na Nazis. Wazazi wangu alizungumza lugha kadhaa lakini lugha ya kaya ya uchaguzi ana Yiddish. Wangeweza kuzungumza na mimi katika Yiddish na napenda kujibu yao katika lugha ya Kiingereza.

Mimi ndoa mwanamke ambaye ni kizazi cha nne wa Canada wa asili ya Ireland-kikatoliki. Kama mtoto, baba yake ingekuwa Drag familia kanisani kila Jumapili. Lakini basi yeye alikuwa Epifania kidunia – golf – na kuweka badala ya maombi. Leo, Jumla jumla ya dini katika familia ya mke wangu lina ya haraka, zaidi lisiloeleweka, neema mbele ya milo.

Mke wangu na mimi ni hawamjui. Hakuna ladha ya dini katika nyumba zetu. . Sisi mtazamo haya kama utamaduni, si ya kidini, icons.

Hakujawahi mgongano wowote wa kidini au kiutamaduni katika nyumba zetu kabla ya watoto waliozaliwa au tangu. . Hawakuweza kuwa zaidi tofauti kutoka kwa mtu mwingine. mdogo ni mfano kutema mate ya mama yake. Wakati yeye alikuwa kijana angeweza kuzungumza yasiyo ya kuacha tu kama mama yake alifanya kama mtoto (au hivyo mimi nina habari na mimi sina shida kuamini kuwa). Familia ya mke wangu dubbed yake “Chatty”. Na 30 au hivyo miaka ya baadaye wakamwita binti yetu, “kidogo chatty”.

Mzee wangu binti, na sifa yake ya Kisemiti, inaonekana kama mimi. Yeye binafsi kubainisha kama Myahudi. Wengi wa rafiki yake ni Wayahudi, yeye alisafiri kwa Israeli na mpenzi wake wa Kiyahudi, falafels na matzoh mpira supu ni miongoni mwa vyakula yake favorite. miaka michache iliyopita yeye alihudhuria chakula cha jioni ya Sabato katika moja ya nyumba ya rafiki yake Wayahudi ya. Yeye kupendwa vipengele kidini: nyimbo, sala na baraka. Yeye alifika nyumbani usiku na hisia ya kunyimwa – yeye alikuwa alikanusha yatokanayo na upande wa dini ya kuwa Myahudi.

Binti yangu mdogo akaenda daycares sawa na shule katika kitongoji hicho kama dada yake mkubwa. Yeye binafsi kubainisha kama Canada wa asili ya Kiyahudi na Ireland-kikatoliki. Yeye ni kafiri nia. Hivi sasa yeye ni kusafiri kwa njia ya Asia ya Kusini na ni mbali zaidi ya nia katika historia na siasa ya mkoa kuliko makaburi ya kidini.

Moja ya nyumbani, huo malezi, huo mazingira ya. Jinsi ya kueleza tofauti katika binti zangu’ binafsi identifications? Mimi sijui. Najua hata hivyo, kwamba mimi kuhisi bahati sana kwamba mimi kuishi katika jamii - na katika nchi – ambapo utamaduni binafsi kitambulisho ni uchaguzi binafsi na madhara yoyote. Si tu ni halali, ni moyo.

- Carl katika Winnipeg