Én zsidó vagyok és az első generációs kanadai. A szüleim holokauszt túlélők, akik elhagyták Istent, amikor a családjuk öltek meg a nácik. A szüleim több nyelvet beszélt, de a háztartás nyelvek egyike van jiddis. Ők beszélnek hozzám jiddisül, és azt válaszolnám nekik angolul.

Én feleségül vett egy nőt, aki egy negyedik generációs kanadai ír-katolikus származású. Mint egy gyerek, apja is húzza a család minden vasárnap templomba. De aztán volt egy világi megvilágosodás – golf – és üzembe cserélni ima. Ma, az összessége a vallás a feleségem családja áll a gyors, többnyire érthetetlen, kegyelem étkezés előtt.

A feleségem és én ateisták. Nincs utalás a vallás az otthonunkban. . Mi tekintettel ezeket a kulturális, nem vallásos, ikonok.

Még soha nem volt olyan vallási vagy kulturális konfliktusok a mi otthon, mielőtt a gyermek született és azóta. . Azt nem lehet több különböző egymástól. Minél fiatalabb a kiköpött az anyja. Amikor fiatal volt, ő is beszélni non-stop ahogy az anyja tette, mint a gyermek (vagy úgy Azt mondják, és én nem elhinni, hogy). A feleségem családja nevezte őt “Csevegő”. És 30 vagy év múlva hívják a lányunkat, “kis Chatty”.

A nagyobbik lányom, vele szemita funkciók, úgy néz ki, mint én. Ő önmagát azonosítja a zsidó. Sok barátja zsidó, ő utazott Izraelbe vele zsidó barátja, falafels és matzoh labda leves közé a kedvenc ételek. Néhány évvel ezelőtt részt vett egy szombati vacsora az egyik az ő zsidó barátja házában. Szerette a vallásos elemek: A dalok, ima és áldás. Jött haza, hogy este egy értelme a nélkülözés – ő nem kapott expozíció a vallási oldala, hogy a zsidó.

A fiatalabbik lányom elment az azonos daycares és iskolák ugyanazon a környéken, mint a nővére,. Ő önmagát azonosítja a kanadai zsidó és ír katolikus származású. Ő egy elkötelezett ateista. Most ő áthaladó Délkelet-Ázsiában, és sokkal jobban érdekli a történelem és a politika a régió, mint a vallási szentélyek.

Ugyanaz otthon, azonos nevelés, azonos környezetben. Hogyan magyarázza a különbségeket a lányaim’ ön-azonosítások? Fogalmam sincs. Azt tudom, de, hogy úgy érzem, nagyon szerencsés, hogy él egy közösség - és egy olyan országban, – a kulturális önmeghatározás egy személyes választás nincs következménye. Nem csak ez megengedett, ez ösztönözte.

- Carl Winnipeg