Mina olen juut ja esimese põlvkonna Kanada. Minu vanemad olid holokausti üleelanute, kes loobus jumal kui nende peredele tapeti natside poolt. Mõlemad mu vanemad võtsid mitu keelt, kuid leibkonna keele valik on jidiši. Nad räägivad mulle jidiši ja ma vastaksin neile inglise.
Ma abielus naine, kes on neljanda põlvkonna Kanada iiri katoliku laskumine. Lapsena, tema isa lohistada pere igal pühapäeval kirikus. Aga siis ta oli ilmalik kolmekuningapäev – golf – ja paneb asendada palve. Täna, kogusumma usu mu naise pere koosneb kiire, enamasti arusaamatu, armu enne sööki.
Mina ja mu naine on ateistid. Ei ole vihje religioon meie kodu. . Me vaadata neid kui kultuurilist, mitte usklik, ikoonid.
Ei ole kunagi olnud mingeid religioosseid või kultuurilisi konflikte meie kodu enne last on sündinud või pärast. . Nad ei saa olla erinevad üksteisest. Noorem on sülitamine pilt oma ema. Kui ta oli noor ta rääkida non-stop nagu ema tegi, nagu laps (või et ma olen rääkinud ja ma ei vaeva uskudes et see). Minu naise pere dubleeritud tema “Jutukas”. Ja 30 või nii aastat hiljem nad helistasid meie tütar, “vähe Chatty”.
Minu vanem tütar, tema semiidi omadused, näeb mind. Ta ise kirjeldab kui juut. Paljud tema sõbrad on juudi, ta sõitis Iisraeli temaga juudi poiss, falafels ja matzoh ball supp on ühed tema lemmik toit. Paar aastat tagasi osales ta hingamispäeva õhtusöök üks tema juudi sõbra maja. Ta armastas religioosne komponendid: laulud, palved ja õnnistused. Ta tuli koju, et öösel tunde kestev – ta oli eitanud kokkupuude usuline pool juut.
Minu noorem tütar läks sama daycares ja koolid samas naabruskonnas kui tema vanem õde. Ta ise on tunnistanud Kanada juudi ja iiri katoliku laskumine. Ta on pühendunud ateist. Just nüüd ta reisib läbi Kagu-Aasias ja on palju rohkem huvitatud ajalugu ja poliitika piirkonna kui religioossete pühapaikade.
Sama kodus, sama kasvatus, samas keskkonnas. Kuidas seletada erinevusi minu tütred’ ise tunnustest? Mul pole aimugi,. Ma ei tea, aga, et ma tunnen väga õnnelik, et ma elan kogukond - ja riik – kus kultuuri enese identifitseerimine on isiklik valik, ilma tagajärgi. Mitte ainult see on lubatud, see on julgustanud.
- Carl Winnipeg