Kiam mi estis studenta studenta loĝado en Edmonton, Mi faris amikojn kun bonhumora, Vigligis PhD en Matematiko, Kiu estis originale de Venezuelo. Ni havis multan amuzan kune, Kaj li ofte venus viziton aŭ ni babilus en la halo kie ni vivis.

Neeviteble, Kiel ni babilis, Li prenus paŝon al mi kaj I, Sentanta la spacon estis tro proksima, Prenus paŝan malantaŭon. Li paŝus antaŭen denove kaj mi paŝus reen.

Ni estis ambaŭ malkaŝaj homoj, Tiel poste mi demandis lin kial li tenis intervenanta tiel proksiman. Li alrespondis: Ĉar mi tenis movanta for, Kaj ĝi ŝajnis tro fora por parolado. Kaj tiel ni ambaŭ konsciis ke ni ĉiu havis malsamajn atendojn de propra spaco.

Post kiam kiu mi lernis konscie planti miajn piedojn en konversacio (Kun iu ajn) Kaj lasita ilin decidi kiom proksiman aŭ kiom ege ili devas stari esti komforta. Super tempo I’ve lernis navigi konversaciojn ĉe distancoj kiu uzis fari min senti nekomfortan, Kvankam mi ankoraŭ foje devas rememorigi min mem eviti la intermiksantan “Kanada retiriĝo”.

Ĝi’s malgranda afero, Sed iras longan vojon en evoluiganta interkompreniĝon kun aliaj, Kaj evitas la malrapidan dancon malsupren la halo.

- Tiara en Vancouver