Toen ik nog een undergraduate student woont in Edmonton, Ik heb vrienden gemaakt met een vrolijke, geanimeerde PhD in de wiskunde, die oorspronkelijk uit Venezuela. We hadden veel plezier samen, en hij zou komen vaak bezoek of we zouden praten in de hal waar we woonden.

Onvermijdelijk, bedacht, tijdens gesprekken, hij zou een stap in de richting van mij en ik, het gevoel van de ruimte was te dicht, zou een stap terug. Hij zou weer naar voren te stappen en ik zou een stap terug.

We waren allebei eerlijk mensen, dus uiteindelijk vroeg ik hem waarom hij hield intensivering in zo dichtbij. Hij antwoordde: want ik bleef af te stappen, en het leek te ver om te praten. Zo kunnen we allebei beseften dat we elke andere verwachtingen van de persoonlijke ruimte had.

Daarna heb ik geleerd om bewust mijn voeten te planten in een gesprek (met iedereen) en laat hen beslissen hoe dichtbij of hoe ver ze nodig hebben om op te staan ​​om comfortabel. Na verloop van tijd heb ik geleerd om gesprekken te navigeren op een afstand die wordt gebruikt om mij te laten ongemakkelijk voelen, hoewel ik nog steeds soms aan herinneren mij aan de schuifelende voorkomen “Canadese retraite”.

Het is een klein ding, maar gaat een lange weg in de ontwikkeling van verstandhouding met anderen, en vermijdt de langzame dans in de hal.

- Tiara in Vancouver