ย่านฉัน

flower-petalsนี้เป็นที่สวยงามในตอนเช้าต้นฤดูร้อน. ดอกไม้บาน, สีเขียวทุกที่. ฉันเดินสุนัขของฉันในละแวกบ้านของฉัน, ไปตามบ้านของบราวน์. บาร์บาร่า, ภรรยา, คือการอ่านหนังสือพิมพ์, หันหน้าไปทางหน้าต่างฝรั่งเศสและถนน. ในขณะที่เธอสังเกตเห็นฉัน, ผมโบกมือให้เธอและเธอก็พยักหน้าและรอยยิ้มกลับ. ทั้งแครอลและสามีของเธอโจอยู่ในวัยหกสิบของพวกเขา. บ้านของพวกเขาคือตรงข้ามเหมืองกว่าถนน. เราจะเห็นกันค่อนข้างบ่อย, ไม่ได้เห็นหน้ากัน, แต่มือที่จะถึงมือ, เช่นเดียวกับวันนี้. อย่างน้อยที่สุด, ฉันจะบอกว่าฉันเห็นพวกเขาบ่อยกว่าประตูเพื่อนบ้านของฉันต่อไปจูดี้และเดวิด.

ปีนี้เป็นปีที่สามที่ฉันได้รับการอาศัยอยู่ในละแวกควีนพาร์คสไตล์นี้ที่เงียบสงบและอังกฤษในนิวเวส, ซึ่งเต็มไปด้วยมรดกทางวัฒนธรรมของบ้านและสวนเหลือเชื่อ. ฉันประหลาดใจเสมอโดยความงามของธรรมชาติและความสามัคคีสถาปัตยกรรม. ผมจำได้ว่าเมื่อฉันเห็นโจในสนามหน้าบ้านของเขา, เราได้พูดคุยเกี่ยวกับสวนดูแลเป็นอย่างดีของเขา. เขาสูงแนะนำสวนของเขาให้ฉัน. ผมเอาชื่อและข้อมูลการติดต่อจากเขา. ในขณะเดียวกันผมบอกโจว่าฉันและคนที่ฉันกำลังสนุกกับการทำสวนทำด้วยตัวเอง. ที่มีอยู่แล้วสองปีที่ผ่านมา. และโจและฉันไม่เคยมีโอกาสที่จะดำเนินการในการสนทนาอีก. เราแทบจะไม่พบกันอีกครั้งในบุคคล. อาจเรามีตารางเวลาที่แตกต่างกันบนท้องถนน. ฉันเดา. ยังคง, ครอบครัวบราวน์เป็นครอบครัวช่างพูดที่สุดที่เราเคยพบบนถนนของฉันในหมู่ครัวเรือนสิบหรือดังนั้น.

ในปีแรกของฉันที่ฉันย้ายไปอยู่ในบริเวณใกล้เคียง, ผมเข้าเยี่ยมชมของแต่ละเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ในกลุ่มเดียวกันในช่วงเวลาที่คริสมาสต์. ฉันเตรียมช็อคโกแลตที่ดีบรรจุและคุกกี้และเคาะประตูของพวกเขา. ผมสามารถที่จะแลกเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อกับพวกเขาทั้งสอง, ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านประตูถัดไปของฉันและครอบครัวของบราวน์. กับที่สุดของพวกเขา, เราก็มีการพูดคุยเล็ก ๆ และฉันแทบจะจำชื่อของพวกเขาและใบหน้าในขณะนี้. ประตูเพื่อนบ้านของฉันต่อไปจูดี้และเดวิดเป็นจริงคู่ที่ดีมาก. เมื่อผมได้พบกับพวกเขากับเพื่อน ๆ ของพวกเขายืนอยู่หน้าบ้านของพวกเขา. จูดี้แนะนำผมบอกว่า, "นี้เป็นเพื่อนบ้านของจีนของฉัน." เธอยังสามารถที่จะสังเกตเห็นฉันมีผู้เข้าชมจากประเทศสหรัฐอเมริกาเพราะเธอเคยถามผม, "เพื่อนอเมริกันของคุณยังคงที่นี่?"ฉันรู้สึกอบอุ่นมากจากเธอถาม. สิ่งที่เป็นเราก็ไม่ได้พบและพูดคุยบ่อยเกินไป. พวกเขามีบ้านหลังใหญ่และบ้านที่จะต้องดูแลนอกเหนือจากงานของพวกเขา. เดียวกันที่นี่. ผมไม่ทราบว่าบ้านของพวกเขาดูเหมือนว่า. พวกเขาอาจจะอยากรู้เกี่ยวกับบ้านของฉันเช่นกัน. มันไม่ได้เกิดขึ้นกับทั้งสองของเราจะเชิญแต่ละอื่น ๆ กว่า. ฉันรู้สึกขออภัยเกี่ยวกับที่มาจากด้านข้างของฉัน.

ผมไม่ได้บอกว่าฉันไม่สนุกกับชีวิตของฉันที่นี่ในบริเวณใกล้เคียงที่สวยงามของฉัน. ที่จริงผมชื่นชมความเป็นส่วนตัวและความเงียบสงบและความสงบสุขที่นี่มาก. มันเป็นเพียงมากที่แตกต่างจากชีวิตของฉันในประเทศจีนกลับไปเก้าปีที่ผ่านมา. มันอาจจะไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่ที่นี่ตราบใดที่เราสนุกกับตัวเองของเราที่แยกราชอาณาจักร. ผมเคยมีส่วนร่วมในบล็อกปาร์ตี้ในสถานที่ที่เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันในแวนคูเวอร์ตะวันตก. เราไม่ได้มีสิ่งนั้นที่นี่ แต่มีเหตุการณ์โรงรถขายประจำปี. ฉันมองไปที่โรงรถเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน, สงสัยว่าสิ่งที่ฉันสามารถขายให้ตัวเองมีลักษณะเหมือนจริงแคนาดา.

- Yan-Min ในนิวเวส, ก่อนคริสต์ศักราช

 

เครดิตภาพ: www.flickr.com / photos / alphageek