私は私の最初のだと思う “多文化の” 経験は、若い子の通りであった, 何年も前に, バンクーバーからウィニペグ行きの列車に乗って. 私はいくつかの他の子供たちと遊んだことを覚えて — のいずれも、英語を話しません. 何とか, 私たちは、通信するために管理し、それが楽しかった, 楽しい経験.

私は我々がおそらく共通言語なしで通信するために管理していることができるか疑問に思い始めたずっと年上だったまではそうではありませんでした.

その後, で 2008 私は私のいとこのいずれかを使用してルーマニアに旅. 私たちは、祖父母や曽祖父母から来ていた場所を確認したかった. 私たちのどちらも、ルーマニア語の言葉を話した.

まだ, 我々は北東ルーマニアでヤシを訪れていた一日, 私は年には約半分の時間を費やし “会話” 全く英語を話していないルーマニア男と. どういうわけか私たちは、通信するために管理され、私は彼が妻と二人の子供を持っていたことを学んだ (彼は私に自分の写真を見せ) そして彼は今、警備員として働いていたことを.

別の日に私たちは、アートギャラリーであったが, 私は英語を話していなかった人との会話があったが、ある程度それを理解して. 彼はルーマニア語を話しただけでなく、, 彼はイディッシュ語もスポーク — それが徐々に話されている場合、それはちょうどので、イディッシュ語は私の最初の言語であったことが起こると私はまだそれを理解する.

そこで彼は、イディッシュ語で話して、私は英語で話し、我々は彼の家族と私は、同じユダヤ人村から来たことを知った (小さな町) ヤシの北.

これらの経験は、通信が共通言語を持つよりもはるかに多くであることを私に教えてきました. 我々は言語を越えて通信することができるすべての私たちの感覚を使用してに開放されることによって、そうすることで, でも簡単な出会いが深く移動することができます.

- パウエルリバーでサラ, 紀元前