جئت لاول مرة في كندا كطالب دولي في 2003. لقد جئت إلى هنا للخروج من فضولي لمعرفة بلدان أجنبية، وكان وجهتي سانت جون, مدينة صغيرة من خليج فندى. قبل عشر سنوات, لم تكن العديد من الصينيين في سانت جون، وبقي مع عائلة كندية كطالب الإقامة المنزلية.
أول شيء أثار إعجابي بعد أن وصلت في سانت جون كان أن أدركت فجأة أنني كنت الصينية. إنني مختلف من الناس من حولي. هم الكنديين وأنا الصينية. لم يكن لدي هذا الشعور عندما كنت في الصين لأن كل الآخرين كانوا الصينية أيضا.
ثم بدأت أفكر ما هي الاختلافات. تدريجيا, لقد وجدت فروق في أي مكان! مثلا, بريان, بلدي الإقامة الرئيسي, طلب مني لحلوى بعد الأكل الصيني التقليدي طبخت له. خيبة الأمل على وجهه بعد أن أخبره أنه لا يوجد الحلوى بعد وجبة قدمت الصينية لي حتى شعرت أنني فعلت شيئا فظيعا حقا. مهلا, بل هو صفقة كبيرة للكنديين, الحلوى! وهناك المئات من الأمثلة لإظهار الفرق ثقافة, وخاصة بين الشرق والغرب.
لعدة سنوات الأولى, كل ما رأيته كانت الخلافات بيني وبين غيرهم من الكنديين. الذي جعلني بالحنين إلى الوطن، وكان وقتا عصيبا. لكن, مع حكمة العمر والوقت, أدركت أن جميع الخلافات هي الحقائق، وأنها سوف تكون هناك مسألة أحب ذلك أم لا. أيضا, من ناحية أخرى, لدينا أكثر من أوجه التشابه الاختلافات, الذي هو أكثر جدوى بالنسبة لي لاكتشاف وإيلاء اهتمام. في الأساس, كلنا نشيخ ويجب أن يموت يوما ما; علينا جميعا أن الأمراض من وقت لآخر; لدينا جميعا في كثير من الأحيان لنقول وداعا لشعب نحب وعلينا جميعا في بعض الأحيان للقيام بما أننا نكره أن تفعل. نحن أكثر من نفس الفرق. أنا سعيد جدا لأنني اكتشفت أن ومنذ ذلك اليوم مع هذا الاستنتاج, أصبحت كندا بيتي.
ليس كثيرا أن أقول مع الحد الفضائية الحالية ولكن هناك الكثير للمشاركة. أنا أحب كندا وأشعر معيشة جيدة هنا!
- شين في سانت جون, NB
-صورة: © EdArias