Minha esposa Birender e eu fomos abençoados por ter nosso segundo filho entram em nossas vidas em 19 de janeiro, 2013. Na escolha de um nome para ele, seguimos a tradição Sikh que eu descrevi abaixo. , que, em seguida, envolvido em um pouco on-line crowdsourcing postando um convite em nossas páginas no Facebook para todas as sugestões que começam com a letra 'S'. Nossas deliberações começou!
Poderíamos ter simplesmente enviado um anúncio do nascimento de nossa rede de amigos e colegas de anunciar o nome do nosso filho recém-nascido. Em vez disso, decidiu incluir a explicação (abaixo) da tradição nomeação Sikh tivéssemos seguido e uma explicação sobre o seu nome “Senhor em hindi” significou em um sul da Ásia e do contexto Sikh. Nós pensamos que as pessoas não familiarizados com a fé Sikh pode apreciar aprender o significado do nome, no contexto da tradição, e as nossas esperanças como pais.
Acontece, eles fizeram.
- Kulvir em Mississauga
Anúncio
Nós levamos o nosso novo filho na presença do nosso luz guia, nossas escrituras sagradas, o Guru Granth Sahib para buscar inspiração do Divino Criador, Karta Purakh. Fomos abençoados com a shabad ou oração em anexo revelou à Quinta Nanak, começando com a letra 'S' ou Sassa. Cantado em Raag Suhi
No contexto do Sul da Ásia, sahib é traduzido como senhor, mestre, ou senhor. Ele é frequentemente usado após o nome de uma pessoa para conferir respeito. Contudo, a partir de uma perspectiva sikh, Sahib pode ser interpretado como soberano – independente dos anexos do mundo, libertado de tudo espiritual, político, tiranias económicos e sociais e prestar contas a ninguém, mas o soberano final.
O mais famoso Sahib Singh na história Sikh foi a última do Panj Piare (ou cinco Amados) para ser iniciado na Khalsa Panth (por Guru Gobind Singh ). Os nomes destes cinco são importantes, pois mostram a viagem é preciso fazer para se tornar soberano – começando com Daya (compaixão) então Dharam (disciplina) para Himmat (coragem) para Mohkem (firmeza) finalmente Sahib (soberano).
Portanto, com a inspiração do Guru Granth Sahib, Birender e chamei nosso segundo filho, como Mohkem, após um dos Panj Pyare na esperança de que ambos cultivar essas virtudes em suas vidas. Que amam toda a Criação do Criador, não a partir de uma distância, mas como uma manifestação de sua divindade interior. Eles vivem uma vida de auto-controle, autodisciplina, prática e humildade. Que eles têm a coragem de levantar-se para si e para os direitos dos outros, mesmo quando é impraticável, inconveniente e inútil. Eles permanecem teimosamente separado do materialismo ainda o compromisso de servir as idéias, indivíduos, e as instituições que considerem digno de sua lealdade, segurando-se ao mais alto nível e vivendo suas vidas ao máximo.