Category Archives: Najnovejše zgodbe

Stopnje Deset Kultura Shock

MC40_StJosephLani v razred 10 Sem imel svoj prvi okus multi kulturnost v mojem lastnem šoli. Veliko ljudi opisuje Kanado kot solato skledo ni talilni lonec, Strinjam se z njimi. Letos v mojem prvem polletju razred 10 Sem se prijavili za kulturo šok. Kultura Shock je podobna Carassauga. To je letni festival, ki ga St.Joseph Srednjo šolo za praznovanje kultur in narodnosti sveta.

Ta festival je študentom priložnost, da zaobjamejo in praznovanje multi-culturalsim na naši šoli, ki ga predstavili svoje kulturne jedi, tradicionalna oblačila, ples in glasba. I za eno popolnoma objel mojo indijsko državljanstvo. Nisem se bala, da sem ljubil biryani, Gulab Jamun in Channa in Puri. Bil sem ponosen, da indijski. Torej, ko sem se prijavili za to, Prijavil sem sam gor, da bi tradicionalno indijsko jed in sodelovanje v kulturnem uspešnosti.

Na dan kulturnega šoka je bilo neverjetno. Vsakdo je poskušal mamin posebno domač Channa in PURIS. Po sredini je vse mamina hrustljavo ocvrte puris in vse Chana končano. To je bilo presenečenje, ker nekateri ljudje celo prizna, kaj jed je bila še brez vprašanja. Poleg tega, Nisem res misliš, da bi bili zastopani tako veliko kultur po svetu. Imel sem občutek, da bi bilo morda pet ali šest dominantne kulture prikazano. Vendar, je bilo veliko edinstvenih stojnicah prikažejo vse okoli atrija in kavarno. Res mi je odprl oči; moja šola je model majhen obseg Kanade; Bogato poseljena in raznolika država. To ni le Kanadčani, vendar je francoski, Britanski, Indijski, Kitajski, Havajska, Vietnamski, Korejska, Tagalogščina, Japonski, Italijanski, Kenijski, Jamajški, Poljski, Portugalski, Škotski, Irski, Hrvaški, Arabic, Pakistanski in Šrilanška.

Mislim, da ne, če sem šel nikjer drugje na svetu, Lahko bi našli toliko držav, vse pod eno streho. Med festivalom smo imeli ležaja slovesnosti zastave in nato večerni napolnjena z različnih kulturnih prireditev. Kulturno delovanje Indije paviljon je bil, da gre Bollywood ples na remix Mehboob zgolj, Mashallah, Sheila Ki Jawani, Boli in pani.

Ko smo prišli na oder sem bil tako živčen. Nisem bil pripravljen na ples pred mojo celotno šolo. Vedel sem, da vse korake, vendar me je bilo strah, da bi se vsi smejali. Toda, ko glasba začela in moja skupina začela plesati, Ne morem pomagati, ampak nasmeh. Odziv navijačev na tribunah je bilo neverjetno. Nekateri ljudje celo začeli plesati in bilo je zabavno. Kot smo našo grand finale Boli pani, ki sodelujejo tem Bhangra, Množica je izbruhnilo v aplavz in navijanja za nas. Vsakdo jo ljubil. V tem trenutku v mojem življenju, Počutil sem se pooblastila in ponosen nase. Na ta dan tudi jaz naučil zelo pomembno lekcijo: Kanada, naši prijatelji, naše šole in naše skupnosti lahko tako močno razlikujejo, hkrati pa smo še vedno lahko isto, saj si delimo isto spoštovanje različnosti.

- Richa v Mississauga

Opomba urednika: Pet prejemniki letošnjih Seva Fellowship, Program za mlade nadebudne voditelji v regiji Peel Ontario, vsak napisal zgodbo, kot del njihovega programa štipendiranja. Njihovi prispevki so združeni tukaj.

Identiteta in izbira: The Akash Story

MC40_AkashPicOdraščanje kot mladeniča, ko sem udaril oceno štiri sem se odločil, da je čas, da se življenje spreminja odločitev. V tistem trenutku, Sem začel naraščati moje lase kot način, da pokažejo svojo ljubezen do Sikh vere. Sem bil vedno zaveda dejstva, da je v Sikh vere obstaja znatna količina ljudi, ki rastejo svoje lase. Vendar, za mene, ko sem končno razumel, kaj raste vaše lase pomenilo, da sem se odločil, da preskok vere in sprejeli idejo. Živeti v tako raznoliki skupnosti, ki imajo takšno podporno šolo sprememba v mojem identitete narašča moje lase in kasneje turbanom ni vzbuditi strah ali gnus, ampak sočutje, razumevanja in celo radovednost. K sreči, Živim v takem vseobsegajoči in odprti družbi, kjer so spremembe tega kalibra sprejemljivo, v primerjavi z drugimi področji v svetu, kjer bi lahko taka drastična sprememba zlahka srečali z veliko kritik.

Napreduje, Zdaj sem zelo zaljubljen v mojo odločitev in so jo zapisana v mojem jedru. Čeprav na trenutke je bilo žepi odpora, ki sprašujejo, kaj sem delal in nisem razumel, je bilo nato, da sem prevzel odgovornost bi vedela, Zavedam se resničnih namenih. Trenutki, ko bi ljudje nedolžno vprašal, kako dolgo je vaše lase? Nato, Zakaj nosite turban? in zdaj nazadnje s, ne kdaj bo obril? Vprašanja, kot so ti verjamem so pomagali oblikovati svojo osebnost, ker so mi povzroča nenehno spraševati, kdo sem. Ne samo, da, ampak so me učili skromnost, disciplina in naravni čut za želijo motivirati druge.

Odraščanja sem postala središče pozornosti v številnih primerih z mojo edinstveno identiteto – Jaz bi se seveda predstavil svoje prepričanje z drugimi ljudmi. Now presentations are like my energy and are one of my favorite things to do in the entire world. Tako, ko bom starejša eno izmed mojih glavnih ciljev je, da postane motivacijski govornik in po mojem ena odločba zgodaj v življenju sem bil sposoben, da bi odkrili ljubezen mojega življenja. Zdaj, Sem bil sposoben gostiti letne Vaisakhi kaže na Rick Hansen srednji šoli v treh zaporednih let. Nedavno, Mi je bila dana možnost, da se govor na enem izmed največjih dogodkov v Torontu. Dogodek je bil sikhov Centennial Gala kjer je spet moje predstavitvene spretnosti blestela vse do velikega raznoliko množico, ki nima nič, da bi se vrnil k meni, ampak ljubezen. V zvezi z ljubeznijo, v mojem zadnjem potovanju izkušenj v Kalifornijo se je točka, kjer sem hodil sam in punca mi je približal in dejal: "Iskreno obožujejo svoje glave orodja!"In odšel. Preprosti znaki, kot da so mi dali zagotovilo, da sem resnično našel mojo identiteto. Ponovno, nič od tega ne bi nikoli bilo mogoče, če ne bi bilo lepo multikulturnosti danes okoli mene. S tako veliko posameznikov raznolikost bolj odprt in sprejema. Zaradi tega sem bil sposoben za tako veliko spremembo v dokaj nemoteno, brez hitting preveč cestne odseke. Vendar, kakšna je zgodba brez nekaj cest blokov, in izkazalo se je tisti tako imenovani "cestni bloke" so vprašanja, ki je pomagal preoblikovati me v Akashdeep, da sem danes: nekdo, ki lahko ostanejo zavezala, da bo tisto, kar njegovo ime pomeni in resnično "svetloba na nebu".

- Akashdeep v Mississauga

Opomba urednika: Pet prejemniki letošnjih Seva Fellowship, Program za mlade nadebudne voditelji v regiji Peel Ontario, vsak napisal zgodbo kot del štipendijo programa.  Their contributions are grouped together here. This submission, and the one immediately following, speak to a similar theme.

 

 

The Search for My Identity: Who Am I?

MC40_JaspreetOrange-1My father once told me that an individual’s faith and identity form the foundation of an individual’s confidence and success for the rest of that individual’s life. These words lingered in my thoughts throughout my grade nine year at Rick Hansen Secondary School. I have always dreamed of the day that I would enter the halls of high school as a high school student. I guess I wanted to be looked at as an older, more mature kid. This was something that came with moving from middle school to high school. Little had I realized at the time, I was undergoing much more than aging and maturing. I was unintentionally looking for my identity. The real Jaspreet.

It was a warm summer day in July of 2010. My father and I were on our way to the grocery store as usual on a Wednesday evening. We always had these ‘talks’ whenever we were in the car together. These ‘talks’ were about my father’s experiences and words of wisdom, but a lot of those words flew over my head like the many birds soaring past the roof of my car, looking for a place to rest.

During that car ride, my father casually mentioned to me the importance of a Sikh’s turban and then he said, “You know, maybe you should start wearing one to at home. Try it out and see how you like it". That night, curiosity got the best of me and I decided to use a long piece of turban fabric to try to tie a turban. The moment I finished tying the turban, I saw much more than Jaspreet wearing a turban; I saw a disciple of the guru, looking for truth and his identity. This practice continued for the rest of summer.

September came along so it was time to go back to school. I remember that day vividly. I was wearing a bright orange turban. I decided to take the side door entrance to get to my class. Those 100 meters to get to my class were the longest 100 meters that I have ever had to travel as time seemed to slow down. From the corner of my eyes, I could see that my friends who lined the halls took a second look in my direction when I walked towards them. When I arrived to class and sat beside some of my good old friends, one of them turned to me and said “What’s with the turban?"

At that moment, I had a choice; I could have ignored that comment or I could have informed him about my choice and the importance of the turban. I made the latter decision. I responded, “The turban is basically an article of faith used to protect my long hair and cover my head as sign of respect to the guru (spiritual leader), and it is part of my proud identity as a Canadian Sikh”. My friend responded, “Mad respects, that’s cool”. From that point on, I did not feel ashamed of who I was and who I am today. At that point, I realized that the words of wisdom that once flew above my head have now taken rest and have been fully absorbed by my consciousness and my heart. I am a proud Canadian Sikh.

- Jaspreet in Mississauga 

Opomba urednika: Pet prejemniki letošnjih Seva Fellowship, Program za mlade nadebudne voditelji v regiji Peel Ontario, vsak napisal zgodbo, kot del njihovega programa štipendiranja. Their contributions are grouped together here. This submission, and the one immediately preceding, speak to a similar theme.

Nedeljo zvečer na Bashu Renjia

MC40_JimmyPic“Bashu Renjia”. Ti dve besedi sta napisani s debel, slonokoščene barve pozdravi me vsako nedeljo zvečer, ko grem ven na večerjo s svojo družino. To je Sichuan kuhinje se nahaja v središču Mississauga in privablja lačne stranke iz vseh koncev mesta. Dolgo časa sem mislil, kitajsko vzdušje in vrstice mandarine besedila na njena vrata izključena restavracijo samo na azijskih gostov. Ta mislil hitro spremenilo na eno nedeljo zvečer ...

Moja družina je šla na večerjo prej kot običajno, da je večer. Kot smo ugotovili sedež poleg vhoda v prostorni restavraciji, smo opazili indijske družine jedo poleg nas. Bil sem vesel, ker je to pomenilo hrano v moji kulturi, ki se delijo z drugimi kulturnimi skupinami! Moje navdušenje relit le 5 kratkih minut kasneje, ko Evropska par vstopil v kuhinji. So nestrpno sedel in naložil dve sklede tofu kaša. Zaradi mojega prisluškovanje osebnosti, Slišal sem človek poskuša izgovoriti ime jed v kitajski. Kljub njegovim težavam, natakar in mož jo smejali off in razumeti, da je vse del multikulturne izkušnje. Z nasmehom na obrazu, majhna Cerekanje celo izbruhnilo iz mojih ust, kot sem zvrnil zalogaja mojega testenin juha.

Do takrat, ko je bila moja večerja več, Restavracija je bila polna družin iz vseh kultur in pogovorov iz vseh tabel zlite v melodiji vsaj petih različnih jezikih. To je glasba za moja ušesa. Predstavljala je večkulturnost, ki je obstajal na mojem vikend večerjo mestu, moje mesto, in na koncu - Kanada.

Kot sem vstal, da zapusti restavracijo, moje oči pogledal nad Indijskim družine spet, Evropska par, ki so zdaj končani svoje kaša, in Nigerije mama, ki je bil besen poskuša nadzorovati svojega jokajočega dojenčka. Ko sem končno zapustil vrata, Prebral sem nad Mandarin besedila in slonokoščenih "Bashu Renjia" črke na vratih spet. Čeprav ti so besede iz moje kulture, niso izključile obilo drugih kultur v svetu uživanje hrane znotraj. Na koncu, se zdi, kitajski na zunanji, vendar je multikulturna Wonderland na notranji.

 - Jimmy v Mississauga

Opomba urednika: Pet prejemniki letošnjih Seva Fellowship, Program za mlade nadebudne voditelji v regiji Peel Ontario, vsak napisal zgodbo kot del štipendijo programa. Njihovi prispevki so združeni tukaj.

Presenečenje Day Trip

MC40_PacuareGostujoči Costa Rica bolnišnico v majhnem mestu Limon je bil ovinek, ki ni bil predviden na moji zdravstveni potovanje v Kostariki. Za našo rekreacijo dan med potjo smo prejeli srečo, da gredo rafting v znameniti reki Pacuare, iz “Outdoor Magazine” da je eden izmed petih najboljših rek na svetu za rafting.

Boj z močjo ravni štirih brzicah z pridni ekipo in zanesljivo vodnik, je bila neverjetna izkušnja. Vendar, med našim rutinskim veslo visoke petke, kjer smo spopadli naše vesla skupaj v podobnost roke visoko pet, eden od mojih čolnov spremljevalcev zamudil in se namesto tega udaril v palec, prav na kosti. Tudi otekle veslati potem nisem mogel zapored in je dobil opornico za zapestje in odnese stran v bolnišnico.

Čeprav, malodušni najprej sem kmalu pritegnila bolnišnici in se znašel v čudo, kaj sem opazil,. Iz papirja delu upravnega sem moral izpolniti na uporabljeno tehnologijo, vse je bilo zelo drugačne v primerjavi s kanadsko bolnišnico. Sem hodil v 4 različne stavbe in čakali dolgo časa, samo, da se moje delo. Prav tako, Na koncu mojega obiska, Sem moral plačati za vsako posamezno storitev, ki sem. Stari pisalni stroji so bili uporabljeni za tip, Prostor X-ray niso imeli najbolj up-to-date tehnologijo in vse hoditi v bolnike, ne glede na njihovo zdravstveno vprašanje je bilo treba vse vidi enega zdravnika na dolžnosti pred odhodom. Sistem je bil neorganiziran, gneča, neučinkovit in počasen v primerjavi s kanadskim zdravstvenega sistema.

Znašel sem se v strah na razliko, in sem prišel do spoznanja, da brez kanadski zdravstveni sistem ponuja edinstveno v Kanadi ne sme jemati za samoumevno. Počutil sem to pokazala, kako bomo kot so kanadski državljani predstavili več možnosti, v nasprotju z državami v razvoju. To je fascinantno, kako je enkrat v življenju priložnost tudi vodi me, da bi uresničitev in mi je dal več spoštovanja in upoštevanja da kanadski državljan.

- Amrit v Mississauga

Opomba urednika: Pet prejemniki letošnjih Seva Fellowship, Program za mlade nadebudne voditelji v regiji Peel Ontario, vsak napisal zgodbo kot del štipendijo programa. Njihovi prispevki so združeni tukaj.

 

 

Nepričakovana Twist

MC40_AliciaBaasPhotographyPred približno letom dni v Powell River je medverski sejmu, Javil sem se, da je model Mohindra, ko se je pojavil na tribunah, kako spraviti turban na. Sem pogledal na to kot zabavno stvar s prijateljem.

Kot sem sedel na odru, Mohinder je pojasnjuje, da je tkanina za turban presega 7 metrov. Bil sem presenečen, kako dolgo je bil temno rdeče tkanine! In se mu je zdelo zelo dobro, da ima množica ura Mohinder zaviti turban na mene.

Sedem metrov tkanin je zelo vroče in težka — Ne morem si predstavljati, kaj nosil eno v zelo vročem podnebju bi bilo všeč! Prav tako je bilo presenetljivo tesen.

Obdržal sem ga na, ko sem zapustil oder in hodil okoli v nabito polni sobi. Bil sem navdušen nad pozitivnim pozornosti in reakcije sem dobila od udeležencev — večinoma udeleženci so ženske! Rekli so mi, sem bil športni, drzni, postaven … vse zato, ker sem bil oblečen v rdečo turban. Bilo je lepo, da hodi v Mohindra čevlji za nekaj minut.

Vendar pa je bil majhen, niggling mislil na hrbtni strani mojih možganov, da bi se nekateri ljudje strinjajo z mano turbanom — ker sem bil belec turbanom – in da “preprosto ni naredil”. Mislim, da sem se počutil namigne, kaj je diskriminacija bi se počutim kot, ker sem menil, da “kdo” bi odobravam.

Morate vedeti, da sem močna, samozavestni moški in nikoli nisem doživel ta občutek pred. To je bil močan del izkušnje in dejansko se počutim bližje Mohinder.

 - Bob v Powell River

foto kredita: Alicia Baas Fotografija

Moja soseska

flower-petalsTo je lepa zgodnje poletno jutro. Cvetovi cvetijo, zelena povsod. Hodim mojega psa v moji soseski, Greš z Browna hiše. Barbara, žena, bere časopis, s katerimi se sooča francosko okno in ulico. Medtem ko me opazi, Sem mahati z njo in ona pokima in se nasmehne nazaj. Oba Carol in njen mož Joe so v svojih šestdesetih. Njihova hiša je prav nasprotno, da mine čez avenijo. Mi lahko vidijo drug drugega zelo pogosto, ne iz oči v oči, ampak roko na roko, tako kot to jutro. Vsaj, Lahko rečem, da jih vidim bolj pogosto kot moj naslednji sosed Judy in David.

To je tretje leto, da sem bil živijo v tej mirni in British slog Queen Park soseski v New Westminster, ki je poln hiš dediščine in čudovitih vrtov. Jaz sem vedno čudil s svojo naravno lepoto in arhitekturne harmonije. Enkrat se spomnim sem videla Joeja v svojem dvorišču, smo se pogovarjali o njegovem dobro urejenih vrt. Je zelo priporočljivo, njegov vrtnar me. Vzel sem ime in kontaktne informacije od njega. Medtem sem rekel Joe, da sem in moj partner resnično uživali delaš vrtnarjenje, ki jih sami. To je bilo že pred dvema letoma. Joe in nikoli nisem dobil še eno priložnost, da nadaljuje pogovor. Mi komaj srečata osebno ponovno. Verjetno imamo drugačen režim na cesti. Mislim. Še vedno, družina Brown je najbolj zgovoren družina smo jih kdaj srečal na moji ulici med deset ali tako gospodinjstev.

V mojem prvem letu, da sem se preselil v soseščini, Obiskal sem vsakega od mojih sosedov, ki živijo v istem bloku v božičnem času. Pripravila sem dobro zapakirane čokolado in piškote in potrkal na njihova vrata. Sem lahko izmenjujejo kontaktne podatke z njima, ki je bil moj sosed in Brown družina. Pri večini teh, smo imeli majhne pogovore in sem komaj spomnim imena in obraze zdaj. Moj naslednji sosed Judy in David sta pravzaprav zelo lep par. Ko sem jih srečal s svojim prijateljem stoji pred svojo hišo. Judy predstavil mi pravijo, da, "To je moja kitajska sosed." Ona je tudi, da bi opazila, imam obiskovalcev iz držav, ker ona me je nekoč vprašal, "So vaši ameriški prijatelji še vedno tu?"Počutim se zelo toplo od nje prosi. Stvar je, da smo samo ne srečajo in govorijo prepogosto. Imajo veliko hišo in dvorišče, da morajo skrbeti poleg svojih delovnih mest. Enako tukaj. Ne vem, kaj je njihova domača izgleda. Lahko bi bili radovedni mojega doma, kot tudi. To se ne zgodi, da naju povabili seboj preko. Žal mi je zaradi tega iz moje strani.

Ne pravim, da ne uživam življenje tukaj v moji lepi soseski. Pravzaprav sem cenijo zasebnost in tišino in mir tukaj zelo veliko. To je tako zelo drugačno od mojega življenja na Kitajskem nazaj nazaj na devet let. Morda bi bilo ni nič takega, tu tako dolgo, kot smo uživali naše izolirano kraljestvo. Včasih sem, da sodelujejo v skupinskih strank na moj najboljši prijatelj v mestu Vancouver zahodu. Nimamo kaj takega tukaj, vendar pa je letna garaža prodajo dogodek. Gledam mojo malo garaži, sprašujete, kaj morem prodati, da sem videti kot pravi kanadski.

- Yan-Min v New Westminster, BC

 

Foto kredita: www.flickr.com / photos / alphageek

Zgodba o Name

MC40_KulvirAndSonsMoja žena Birender in jaz sva blagoslovljena, da ima naš drugi sin prišel v naša življenja 19. januarja, 2013. Pri izbiri imena za njega smo sledili sikhov tradicijo, ki sem je opisano spodaj. , potem smo se ukvarjajo z malo spletu crowdsourcing z objavo vabila na naši Facebook strani za vse predloge se začnejo s črko "S". Naše razprave se je začela!

Lahko bi preprosto poslala rojstev napoved za našo mrežo prijateljev in kolegov napoveduje ime našega novorojenega sina. Namesto tega smo se odločili, da se vključi pojasnilo (Spodaj) o poimenovanju tradicije Sikh smo sledi in razlago kako mu je ime “Sahib” mišljeno v Južni Aziji in Sikh konteksta. Mislili smo, da ljudje, ki ne pozna sikhovskih veri bi cenili učenje pomen imena, kontekst tradicije, in naši upi so starši.

Izkazalo se je,, oni.

- Kulvir v Mississauga

Objava

Smo našega novega otroka v prisotnosti našega vodilnega svetlobe, naši sveti spisi, Guru Granth Sahib iskati navdih božanskega Stvarnika, Karta Purakh. Smo bili blagoslovljeni s priloženim shabad ali molitve, je pokazala, da v peti Nanak, se začnejo s črko "S" ali Sassa. Pela v Raag Suhi

V azijskem kontekstu Južno, Sahib je preveden kot sir, mojster, ali gospodar. To se pogosto uporablja za imenom osebe podeljuje spoštovanje. Vendar, od Sikh perspektive, Sahib je mogoče razlagati kot suveren – neodvisna od nastavkov sveta, osvobojeni vseh duhovnih, politična, gospodarskih in socialnih tyrannies in nikomur ne odgovarja, ampak končni Sovereign.

Najbolj znana Sahib Singh v Sikh zgodovini je bil zadnji v Panj Piare (ali pet Ljubljeni) , ki se začne v Khalsa Panth (ga Guru Gobind Singh ). Imena teh petih so pomembne, saj kažejo pot moramo sprejeti, da bi postala suverena – začenši z Daya (sočutje) potem Dharam (disciplina) da Himmat (Pogum) da Mohkem (stanovitnost) končno Sahib (suvereno).

Torej, z navdihom iz Guru Granth Sahib, Birender in sem poimenoval naš drugega otroka, kot Mohkem, Po eni od Panj Pyare v upanju, da oba pridelovati te vrline v svojem življenju. Da imajo radi vsi stvarstva Stvarnika, ne na daljavo, ampak kot izraz njihove notranje božanskosti. Živijo življenje samokontrole, samodisciplina, praksa in ponižnost. Da imajo pogum, da se zavzame za svoje in pravice drugih, tudi ko je nepraktično, neprijetno in nedobičkonosnih. Ta ostajajo trmasto loči od materializma še zavezala, da služijo ideje, posamezniki, in institucije menijo, vreden njihovo zvestobo, kar jih drži na najvišji standard in življenjske svoje življenje s polno paro.

Ohhh Kanada?


MC40_MapleLeafBand
"Kdo tukaj ima močno kulturo?"Moja žena prosila sobo zahodno-evropsko-background-klasično-Kanadčani v Saint John, Opomba. (Ali imamo ime za bele ljudi, ki sem bil tukaj, medtem ko?)

Nihče ni mislil, da je bilo veliko kulture! Tako, kot eden od tistih belcev-kanadske vrste, ki so imeli, Vendar, Večino svojega življenja preživel zunaj Kanade, Moja žena jih izobražujejo.

"Se hecaš?! Ti je všeč omako na vašem ocvrtega krompirčka in sliniti nad pečenim fižolom! Ste zbrali za ogled oblečena mrtvih dni po tem, ko umre. Ne moreš se zdi, da se ne ustavi ustavljanja – za pešce, pri rdeči luči (in ostanete ustavil, tudi če nihče ne prihaja!), in na vsak Tim Horton je, da se pridružijo dolgo postavo. Se rad pogovoril o vremenu. Kupiš res lepe velike črne in včasih tudi modre plastične vrečke, da bi jih vrgel ven. In ti si super lepo (ampak težko zares spoznajo). Imaš močno kulturo. "

Pred živijo v tujini smo storiti vse tiste stvari, brez razmišljanja in ni imel pojma nekateri ljudje okoli nas, ki jih ni bilo početje ali pa so bili vsaj občutek, neprijetno jim delaš (Podobno kot ostale noči, ko sem se dejansko ustavilo ustavil na samotni križišču - moj "stari samo" čutil nerodno; moj "novi samozaposleni" je bil navdušen, da je učenje novih spretnosti in vgradnja v).

To je bogastvo multikulturni Kanadi (če smo sposobni videti) – bolj smo izpostavljeni ene in druge kulture bolj zavedajo smo postali od naših. Mi smejali sami bolj in bolj ranljivi in ​​spoznavnega. Smo postali bolj kulturno ponižen.

 - Paul v Saint John, N.B.

 

White Christmas & A Taste of Home

MC40_tamaltamalI am from Guatemala, and my husband is Canadian, so we moved to Canada 1 year ago. Besides the differences in language and culture, the weather was a very difficult adjustment for me. Vendar, I always dreamt about having a white Christmas, so this past Christmas my dream finally came true.

Še, it definitely felt strange having Christmas away from my family and cultural traditions; but thanks to the multiculturalism in this beautiful country I felt like I was home away from home.

I was so pleased to find out that there is a restaurant owned by Guatemalans who specialize in Guatemalan cuisine. They had a very special typical dish eaten for Christmas in Guatemala, “tamal”! Eating a tamal in Canada made me feel so at home!

Thanks to the Multicultural and Newcomers Resource Centre I have met wonderful people from so many different countries who are going through the same cultural changes I am going through. Sharing our experiences and creating new memories together has made the process easier not just for me but for everybody as well. It feels great to know you are not alone, but there are many other newcomers getting adjusted to a new lifestyle just like you.

- Cristy in Saint John, N.B.