Category Archives: تازہ ترین خبریں

گریڈ دس ثقافت شاک

MC40_StJosephگریڈ میں گزشتہ سال 10 میں نے اپنے بہت خود اسکول میں کثیر ثقافتی کا میری پہلی ذائقہ تھا. بہت سے لوگ ایک ترکاریاں کٹورا نہیں ایک پگھلنے کا برتن کے طور پر کینیڈا کی وضاحت, میں ان کے ساتھ اتفاق کرتا ہوں. گریڈ کے اپنے پہلے سمسٹر میں اس سال 10 میں نے ثقافت جھٹکا لئے سائن اپ کیا تھا. ثقافت شاک Carassauga کی طرح ہے. یہ دنیا کی ثقافتوں اور قومیتوں کو منانے کے لئے St.Joseph سیکنڈری اسکول کی طرف سے منعقد ایک سالانہ تہوار ہے.

یہ تہوار طالب علموں کو ان کے ثقافتی آمدورفت نمائش کی طرف سے گلے لگاتے ہیں اور ہمارے اسکول میں کثیر culturalsim منانے کے لئے ایک موقع دیا, روایتی کپڑے, رقص اور موسیقی. ایک کے لئے میں پوری طرح سے اپنے بھارتی قومیت قبول. میں بریانی سے محبت کرتا تھا یہ کہنا ڈر نہیں تھا, گلاب جامن اور چنہ اور پوری. میں نے بھارتی ہونے پر فخر تھا. میں اس کے لئے پر دستخط کئے تھے تو جب, میں ثقافتی کارکردگی میں ایک روایتی ہندوستانی ڈش لانے اور حصہ لینے کے لئے اپنے آپ کو سائن اپ.

ثقافت شاک کے دن پر یہ حیرت انگیز تھی. ہر کوئی میری ماں کی خصوصی گھر چنہ اور Puris کی کوشش کی تھی. مڈوے کے تمام میری ماں کی ھستا تلی ہوئی puris اور تمام چنا ختم کر دیا گیا تھا. یہ ایک حیرت انگیز تھی, کچھ لوگ تو یہ بھی تسلیم کیا کیونکہ ڈش پوچھے بغیر بھی تھا. اس کے علاوہ, مجھے سچ میں دنیا کے بہت سے ثقافتوں کی نمائندگی کی جائے گی سوچا ہی نہیں تھا. میں شاید پانچ یا چھ غالب ثقافتوں دکھایا جائے کہ ایک احساس تھا. تاہم, تمام ATRIUM اور کیفیٹیریا کے ارد گرد دکھائے کئی منفرد سٹال موجود تھے. یہ واقعی میری آنکھوں کھول دیا; میرے سکول کینیڈا کے ایک چھوٹے پیمانے ماڈل تھا; ایک richly آبادی اور متنوع ملک. یہ کینیڈین نہ صرف ہے لیکن فرانسیسی نہیں ہے, برطانوی, بھارتی, چینی, ہوائی, ویتنامی, کوریائی, Filipino, جاپانی, اطالوی, کینیا, جمیکا, پولینڈ, پرتگالی, سکاٹش, آئرش, کروشیائی, عربی, پاکستان اور سری لنکا کے.

میں دنیا میں کہیں اور چلا گیا تو مجھے نہیں لگتا, میں ایک چھت کے نیچے تمام اتنے سارے ممالک مل سکتی. تہوار کے دوران ہم نے مختلف ثقافتی کارکردگی سے بھرا ہوا ایک پرچم بیئرنگ تقریب اور پھر ایک شام تھی. بھارت پویلین کی ثقافتی کارکردگی محض محبوب کا ریمکس پر رقص بالی ووڈ شامل کرنے کے لئے جا رہا تھا, Mashallah, شیلا کی Jawani, اور Boli پانی.

ہم اس سٹیج پر اٹھی تو میں بہت نروس تھا. میں نے اپنی پوری سکول کے سامنے رقص کرنے کے لیے تیار نہیں تھا. میں نے تمام اقدامات جانتے تھے, لیکن میں مجھ پر سب ہنسنا کہ ڈر تھا. لیکن موسیقی شروع کیا اور جب اپنے گروپ میں رقص کرنا شروع کر دیا, مجھے مدد کی لیکن مسکراتے نہیں کر سکتے. بھیڑ کی ردعمل حیرت انگیز تھا. کچھ لوگ بھی ناچنا شروع کر دیا اور یہ مذاق تھا. ہم اپنے عظیم الشان اختتام Boli پانی کی طرح, جس بانگڑا کر ملوث, ہجوم ہمارے لئے تعریف اور حوصلہ افزائی میں وقت شروع ہوئی،. ہر کوئی اس سے محبت کرتا تھا. میری زندگی میں اس لمحے, میں با اختیار بنایا اور خود پر فخر محسوس. اس دن میں نے بھی ایک بہت اہم سبق سیکھا: کینیڈا, ہمارے دوست, ہم تنوع کی ایک ہی تعریف اشتراک کی وجہ سے ہمارے اسکولوں اور اپنی کمیونٹیز ہم اب بھی ایک ہی ہو سکتا ہے ایک ہی وقت میں ابھی تک کافی مختلف ہو سکتا ہے.

- Mississauga میں Richa

ہدایت برائے مدیران: اس سال کی سروس فیلو شپ کے پانچ وصول کنندگان, اونٹاریو کے پیل کے علاقے میں نوجوان خواہشمند رہنماؤں کے لیے ایک پروگرام, ہر ایک ان کی فیلو شپ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک کہانی لکھا. ان کی شراکت یہاں ایک دوسرے کے ساتھ گروپ کر رہے ہیں.

شناخت اور چوائس: The Akash Story

MC40_AkashPicآدمی ایک نوجوان کے طور پر پرورش پانے کے, میں گریڈ چار مارا جب میں نے اس کی زندگی کو تبدیل کرنے کے فیصلہ کرنے کا وقت تھا نے فیصلہ کیا کہ. اس مقام پر, میں سکھ مذہب کی طرف میری محبت کو ظاہر کرنے کا ایک طریقہ کے طور پر اپنے بالوں کو بڑھنے کے لئے شروع کیا. میں نے ہمیشہ سکھ مذہب میں ان کے بال بڑھنے والے لوگوں کی ایک قابل ذکر رقم ہے کہ اس حقیقت سے آگاہ کیا گیا تھا. تاہم, میرے لئے میں آخر میں اپنے بالوں میں ایمان کی چھلانگ لینے کا فیصلہ کیا مطلب سمجھ میں بڑھتی ہوئی اور خیال کو اپنایا جب. اس طرح کے ایک متنوع کمیونٹی میں رہتے ہیں اور اس طرح ایک حامی اسکول ہونے میرے بال بڑھتی ہوئی اور بعد میں ایک پگڑی پہننے کی میری شناخت میں تبدیلی کے خوف یا نفرت چنگاری نہیں کیا, بلکہ رحم, بھی افہام و تفہیم اور تجسس. شکر ہے, اس سطح کی تبدیلیاں قابل قبول ہیں جہاں میں اس طرح ایک کو گلے لگانے اور کھلے معاشرے میں رہتے ہیں, اس طرح ایک بڑی تبدیلی آسانی سے تنقید کی ایک بہت کچھ کے ساتھ ملاقات کی جا سکتی ہے، جہاں دنیا میں دیگر علاقوں کے مقابلے میں.

آگے بڑھنے, اب میں اپنے فیصلے پر سختی سے پھنس گیا ہے اور میری کور میں مجسم کیا ہے. اوقات میں وہاں میں نے کیا کر رہا ہے سے پوچھ گچھ کی جو مزاحمت کی جیب تھے اور سمجھ میں نہیں آیا اگرچہ, اس میں جاہل بنانے کی ذمہ داری پر لے گئے کہ اس وقت تھا, میرے سچے ارادوں کے بارے میں معلوم. لمحات لوگوں کو آسانی سے پوچھیں گے جہاں آپ کے بال کس طرح طویل ہے? پھر, کیوں آپ کو ایک پگڑی پہنتے ہیں? اور اب حال ہی میں کے ساتھ, کیا تم نے کبھی داڑھی نہیں جا رہے ہیں? وہ مسلسل کہ میں کون ہوں اور سوال مجھ سے کی وجہ سے ہے کیونکہ مجھے یقین ہے کہ اس طرح کے سوالات کے میری شخصیت کی تشکیل میں مدد دی ہے. صرف یہی نہیں, لیکن انہوں نے مجھے ونمرتا سکھایا ہے, نظم و ضبط اور دوسروں کی حوصلہ افزائی کرنے کے چاہنے کے لئے ایک قدرتی احساس.

پرورش پانے میں اپنی منفرد شناخت کے ساتھ بہت سے معاملات میں توجہ کا مرکز بن گیا – میں قدرتی طور پر دوسرے لوگوں سے اپنے عقائد کو پیش کیا جائے گا. Now presentations are like my energy and are one of my favorite things to do in the entire world. تو, میں اپنے اہم اہداف میں سے بڑی عمر کے ایک ملے جب ترغیب اسپیکر بننے کے لئے ہے اور جلد ہی زندگی میں اپنے ایک فیصلے کے ذریعے میں نے اپنی زندگی کی محبت کو دریافت کرنے کے قابل تھا. اب, اب میں مسلسل تین سال کے لئے رک ہینسن سیکنڈری اسکول میں سالانہ Vaisakhi شو کی میزبانی کرنے کے قابل کیا گیا ہے. حال ہی میں, میں ٹورنٹو میں سب سے بڑا واقعات میں سے ایک میں ایک تقریر کرنے کا موقع دیا گیا تھا. میری پریزنٹیشن کی مہارت کو میرے پاس واپس دینے کے لئے کچھ نہیں تھا جو بڑی متنوع بھیڑ کے ذریعے shined لیکن محبت جہاں دوبارہ ایونٹ سکھ سو سال کا گالا تھا. محبت کے ساتھ کے حوالے سے, کیلی فورنیا میری سب سے حالیہ سفر کے تجربے کے دوران وہاں میں خود کی طرف سے کے ارد گرد چل رہا تھا جہاں ایک نقطہ تھا اور ایک لڑکی میرے پاس آئے اور میں ایمانداری سے صرف اپنے سر کے پوشاک محبت "انہوں نے کہا کہ!"اور دور واک. اس طرح سادہ علامات مجھے صحیح معنوں میں میری شناخت مل گیا ہے اس یقین دہانی دی ہے. ایک بار پھر, یہ میرے ارد گرد خوبصورت ثقافتی موجود لئے نہیں تھا تو اس میں سے کوئی بھی کبھی بھی ممکن ہوتا. اتنا تنوع افراد زیادہ کھلی ہیں اور ان کو قبول کرنے کے ساتھ. اس وجہ سے میں نے بھی بہت سی سڑک کے بلاکس کو مارنے کے بغیر بلکہ ہموار انداز میں اتنی بڑی تعداد میں تبدیلی کرنے کے قابل تھا. تاہم, چند سڑک بلاکس کے بغیر ایک کہانی کیا ہے, اور یہ تو "سڑک کے بلاکس" کہا جاتا ہے ان میں آج ہوں کہ Akashdeep میں مجھ کو تبدیل کرنے میں مدد ملی ہے کہ سوال تھے نکلے: ان کے نام کا مطلب کیا ہے کرنے کے لئے مصروف رہنے اور حقیقی معنوں میں "آسمان میں روشنی" ہو سکتا ہے کسی ایسے شخص سے.

- Mississauga میں Akashdeep

ہدایت برائے مدیران: اس سال کی سروس فیلو شپ کے پانچ وصول کنندگان, اونٹاریو کے پیل کے علاقے میں نوجوان خواہشمند رہنماؤں کے لیے ایک پروگرام, ہر فیلو شپ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک کہانی لکھا.  Their contributions are grouped together here. This submission, and the one immediately following, speak to a similar theme.

 

 

The Search for My Identity: Who Am I?

MC40_JaspreetOrange-1My father once told me that an individual’s faith and identity form the foundation of an individual’s confidence and success for the rest of that individual’s life. These words lingered in my thoughts throughout my grade nine year at Rick Hansen Secondary School. I have always dreamed of the day that I would enter the halls of high school as a high school student. I guess I wanted to be looked at as an older, more mature kid. This was something that came with moving from middle school to high school. Little had I realized at the time, I was undergoing much more than aging and maturing. I was unintentionally looking for my identity. The real Jaspreet.

It was a warm summer day in July of 2010. My father and I were on our way to the grocery store as usual on a Wednesday evening. We always had these ‘talks’ whenever we were in the car together. These ‘talks’ were about my father’s experiences and words of wisdom, but a lot of those words flew over my head like the many birds soaring past the roof of my car, looking for a place to rest.

During that car ride, my father casually mentioned to me the importance of a Sikh’s turban and then he said, “You know, maybe you should start wearing one to at home. Try it out and see how you like it". That night, curiosity got the best of me and I decided to use a long piece of turban fabric to try to tie a turban. The moment I finished tying the turban, I saw much more than Jaspreet wearing a turban; I saw a disciple of the guru, looking for truth and his identity. This practice continued for the rest of summer.

September came along so it was time to go back to school. I remember that day vividly. I was wearing a bright orange turban. I decided to take the side door entrance to get to my class. Those 100 meters to get to my class were the longest 100 meters that I have ever had to travel as time seemed to slow down. From the corner of my eyes, I could see that my friends who lined the halls took a second look in my direction when I walked towards them. When I arrived to class and sat beside some of my good old friends, one of them turned to me and said “What’s with the turban?"

At that moment, I had a choice; I could have ignored that comment or I could have informed him about my choice and the importance of the turban. I made the latter decision. I responded, “The turban is basically an article of faith used to protect my long hair and cover my head as sign of respect to the guru (spiritual leader), and it is part of my proud identity as a Canadian Sikh”. My friend responded, “Mad respects, that’s cool”. From that point on, I did not feel ashamed of who I was and who I am today. At that point, I realized that the words of wisdom that once flew above my head have now taken rest and have been fully absorbed by my consciousness and my heart. I am a proud Canadian Sikh.

- Jaspreet in Mississauga 

ہدایت برائے مدیران: اس سال کی سروس فیلو شپ کے پانچ وصول کنندگان, اونٹاریو کے پیل کے علاقے میں نوجوان خواہشمند رہنماؤں کے لیے ایک پروگرام, ہر ایک ان کی فیلو شپ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک کہانی لکھا. Their contributions are grouped together here. This submission, and the one immediately preceding, speak to a similar theme.

Bashu Renjia میں اتوار کی شام

MC40_JimmyPic“Bashu Renjia”. موٹی کے ساتھ لکھا وہ دو الفاظ, میں اپنے خاندان کے ساتھ رات کا کھانا کھانے کے لئے باہر جانا جب ہاتھی دانت پینٹ ہر اتوار کی شام مجھے سلام. یہ Mississauga کے قلب میں واقع ایک سچوان کھانا ہے اور شہر بھر میں سب سے بھوک گاہکوں کو اپنی طرف متوجہ. سب سے طویل وقت کے لئے میں اس کے دروازے پر چین کے ماحول اور مینڈارن متن کی لائنوں کو صرف ایشیائی مہمانوں کو خارج کر دیا گیا ریستوران سوچا. یہ فوری طور پر ایک خاص اتوار کی شام پر تبدیل سوچا ...

میرا خاندان پہلے معمول سے زیادہ کھانے پر گئے تھے اس شام. ہم کشادہ ریستوران میں دروازے کے ساتھ دیئے گئے ایک سیٹ مل گیا کے طور پر, ہم کرنے کے لئے اگلے کھانے کے ایک ہندوستانی خاندان دیکھا. میں اسے اپنے ثقافت میں کھانا مراد ہے کیونکہ یہ دیکھ کر بہت خوش تھے دیگر ثقافتی گروہوں کے ساتھ اشتراک کیا جا رہا تھا! میری حوصلہ افزائی relit صرف 5 مختصر منٹ کے بعد ایک یورپی جوڑے کھانا میں آیا جب. وہ بیتابی سے بیٹھ اور توفو congee کے دو پیالے کا حکم دیا. میری eavesdropping شخصیت کی وجہ سے, میں نے سنا چینی میں ڈش کے نام تلفظ کرنے کی کوشش کر آدمی. ان مشکلات کے باوجود, ویٹر اور انسان اسے ہنستے تھے اور یہ کثیر الثقافتی تجربے کے سب ایک حصہ تھا سمجھ گیا کہ. میرے چہرے پر ایک مسکراہٹ کے ساتھ, میں اپنے نوڈل سوپ کی ایک گراس نیچے gulped کے طور پر ایک چھوٹا سا منہ دبا ہنسنا بھی میرے منہ سے وقت شروع ہوئی،.

وقت تک میری رات کا کھانا ختم ہو گیا تھا, ریستوران میں کم از کم پانچ مختلف زبانوں کی ایک میلوڈی میں fused ٹیبل کے سب سے تمام ثقافتوں اور مکالمات سے خاندانوں کے ساتھ بھرا ہوا تھا. وہ میرے کانوں موسیقی تھا. یہ میری ہفتے کے آخر میں رات کے کھانے کے مقام پر موجود ہے کہ ثقافتی نمائندگی, میرا شہر, اور بالآخر - کینیڈا.

میں ریستوران چھوڑنے کے لئے اٹھا کے طور پر, میری آنکھوں کو ایک بار پھر بھارتی خاندان پر glanced, اب ان congee ختم ہونے والے یورپی جوڑے, اور frantically اس روتے ہوئے بچے کو کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہا تھا جو نائجیریا ماں. میں آخر میں دروازے سے باہر ہو تو, میں نے پھر سے دروازے پر مینڈارن متن اور ہاتھی دانت "Bashu Renjia" حروف سے زیادہ پڑھا. ان لوگوں کو میری ثقافت سے الفاظ تھے اگرچہ, وہ اندر کھانا سے لطف اندوز کی طرف سے دنیا میں پرچر دیگر ثقافتوں کو خارج نہیں کیا تھا. آخر میں, اس کے باہر چینی لگ سکتا ہے, لیکن اس کے اندر ایک کثیر الثقافتی ونڈر ہے.

 - Mississauga میں جمی

ہدایت برائے مدیران: اس سال کی سروس فیلو شپ کے پانچ وصول کنندگان, اونٹاریو کے پیل کے علاقے میں نوجوان خواہشمند رہنماؤں کے لیے ایک پروگرام, ہر فیلو شپ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک کہانی لکھا. ان کی شراکت یہاں ایک دوسرے کے ساتھ گروپ کر رہے ہیں.

حیرت روزہ دورے

MC40_PacuareLimon کے ایک چھوٹے سے شہر میں ایک کوسٹا Rican ہسپتال کے دورے کوسٹا ریکا کو میری طبی سفر پر ہونے کی توقع نہیں تھی کہ ایک چککردار راستہ تھا. ہمارے تفریحی دن کے لئے دورے کے دوران ہم نے مشہور Pacuare دریا میں رافٹنگ جانے کے لئے اچھی قسمت موصول, میں درج “بیرونی میگزین” وائٹ واٹر رافٹنگ کے لئے دنیا میں سب سے اوپر پانچ دریاؤں میں سے ایک.

ایک میہنتی ٹیم اور قابل اعتماد گائیڈ کے ساتھ کی سطح چار ریپڈس کی طاقت کے ذریعے برسرپیکار, یہ ایک حیرت انگیز تجربہ تھا. تاہم, ہمارے معمول کے پیڈل اعلی fives کے دوران ہم نے اعلی پانچ ایک ہاتھ سے مشابہت میں ایک ساتھ ہمارے paddles جھڑپ جہاں, میری ناو ساتھیوں میں سے ایک یاد کیا اور اس کی بجائے اپنے انگوٹھے مارا, حق ہڈی پر. بھی میں صف کرنے کے قابل نہیں تھا اور ایک کلائی تسمہ دیا گیا تھا بعد میں پیڈل پر سوج اور ہسپتال دور whisked.

اگرچہ, کم جوشیلا پہلی نظر میں میں جلد ہی ہسپتال کی طرف سے حیرت کا شکار بن گئے اور میں نے محسوس کیا تعجب کی بات میں اپنے آپ کو مل گیا. انتظامی کاغذی کام سے میں استعمال کیا جاتا ٹیکنالوجی سے باہر کو بھرنے کے لئے تھا, سب کچھ ایک کینیڈین ہسپتال کے مقابلے میں بہت مختلف تھا. میں واک 4 مختلف عمارتوں اور صرف اپنے کام حاصل کرنے کے لئے ایک طویل وقت کے انتظار کیا. اس کے علاوہ, میرے دورے کے آخر میں, میں نے استعمال کیا ہر فرد کی خدمت کے لئے ادا کرنا پڑا. پرانا ٹائجراٹروں ٹائپ کرنے کے لئے استعمال کیا گیا, ایکس رے کے کمرے میں سب سے زیادہ اپ ٹو تاریخ ٹیکنالوجی کی ضرورت نہیں تھی اور تمام واک ان سے قطع نظر ان کے طبی مسئلے کے تمام مریضوں کو چھوڑنے سے پہلے ڈیوٹی پر ایک ڈاکٹر کی طرف سے دیکھے جا رہے تھے. نظام اویوستیت کیا گیا, ہجوم, کینیڈا صحت کی دیکھ بھال کے نظام میں غیر فعال اور کے مقابلے میں سست.

مجھے فرق میں خوف میں اپنے آپ کو مل گیا اور میں نے حاصل کی جاچکی کے لئے کینیڈا میں منفرد پیشکش کی مفت کینیڈا صحت کی دیکھ بھال کے نظام میں نہیں لیا جانا چاہئے کہ احساس کے پاس آیا. میں اس ترقی پذیر ممالک کی مخالفت کے طور پر ہم نے کینیڈا کے شہریوں کے زیادہ مواقع کے ساتھ پیش کر رہے ہیں کے طور پر کس طرح دکھایا محسوس. یہ بھی مجھے ایک احساس بنانے کے لئے کی قیادت کس طرح ایک ایک بار ایک نادر موقع میں دلچسپ ہے اور مجھے ایک کینیڈین شہری ہونے کا زیادہ احترام اور غور دی.

- Mississauga میں امرت

ہدایت برائے مدیران: اس سال کی سروس فیلو شپ کے پانچ وصول کنندگان, اونٹاریو کے پیل کے علاقے میں نوجوان خواہشمند رہنماؤں کے لیے ایک پروگرام, ہر فیلو شپ پروگرام کے حصے کے طور پر ایک کہانی لکھا. ان کی شراکت یہاں ایک دوسرے کے ساتھ گروپ کر رہے ہیں.

 

 

ایک غیر متوقع ٹوئسٹ

MC40_AliciaBaasPhotographyکے بارے میں ایک سال قبل پاول دریا کی بین العقائد میلے میں, انہوں نے پر ایک پگڑی ڈال کرنے کے لئے کس طرح بھیڑ سے ظاہر ہوا جب میں موہندر کی ماڈل بننے کے لئے رضاکارانہ طور پر. میں ایک دوست کے ساتھ کیا کرنا ایک مذاق کے طور پر اس بات کی طرف دیکھا.

میں سٹیج پر بیٹھا تھا کے طور پر, موہندر پگڑی کے لئے تانے بانے سے زیادہ تھا کہ سمجھا رہی تھی 7 میٹر. مجھے گہری سرخ کپڑا تھا کتنی دیر سے تعجب کیا گیا تھا! اور یہ بھیڑ گھڑی موہندر مجھ پر پگڑی لپیٹ کر واقعی اچھا لگا.

کپڑے کی سات میٹر بہت گرم اور بھاری ہے — میں نے ایک بہت گرم آب و ہوا میں ایک پہنے ہوئے کیا سوچ بھی نہیں سکتا کی طرح ہو جائے گا! یہ بھی حیرت کی بات تنگ تھی.

میں فورم چھوڑ دیا اور ہجوم کے کمرے کے ارد گرد واک کے بعد میں نے اس پر رکھا. میں مثبت توجہ اور رد عمل میں رومانچت تھی میں شرکاء سے ملا — جن میں زیادہ تر خواتین شرکاء! میں کھیل رہا تھا بتایا گیا, دکھاوٹی, خوبصورت … میں نے ایک سرخ رنگ کی پگڑی پہنے ہوئے تھے، سب اس کی وجہ. یہ چند منٹ کے لئے موہندر کے جوتے میں چلنے کے لئے بدیا تھا.

لیکن ایک چھوٹی سی نہیں تھا, niggling کچھ لوگوں کو پگڑی پہنے ہوئے مجھے ناپسند ہو سکتا ہے کہ میرے دماغ کی پشت پر سوچا — میں ایک پگڑی پہنے ہوئے ایک سفید آدمی تھا کیونکہ – اور یہ کہ “صرف نہیں کیا ہے”. میں نے محسوس کیا کیونکہ مجھے ایسا محسوس ہو سکتا ہے کیا تفریق کا آباس محسوس یقین ہے کہ “کسی” ناپسند کرے گا.

تمہیں پتہ ہے میں ایک مضبوط ہوں کہ جاننے کی ضرورت ہے, اعتماد مرد اور میں نے پہلے کہ احساس کا تجربہ کبھی نہیں. یہ تجربے کے ایک طاقتور حصہ تھا اور اصل میں مجھے موہندر کے قریب محسوس کرایا.

 - پاول دریا میں باب

تصویر کریڈٹ: ایلیسیا Baas فوٹوگرافی

میرے پڑوس

flower-petalsیہ ایک خوبصورت موسم گرما میں صبح جلدی ہے. پھول بلوم, ہر جگہ سبز. میں اپنے پڑوس میں میرے کتے کو چلنے رہا ہوں, براؤن کے گھر کی طرف جا رہے ہیں. باربرا, بیوی, اخبار پڑھ رہی ہے, فرانسیسی ونڈو اور سڑکوں کا سامنا. وہ میرے نوٹس کرتے ہوئے, میں نے اس سے لہر اور وہ nods اور واپس مسکراتی. کیرول اور ان کے شوہر جو دونوں اپنے ساٹھ کی دہائی میں ہیں. ان کے گھر بلیوارڈ سے زیادہ میرا حق برعکس ہے. ہم اکثر ایک دوسرے کو دیکھ سکتے ہیں, سامنا کرنے کے لئے کا سامنا نہیں, لیکن ہاتھ ہاتھ, صرف اس صبح کی طرح. کم سے کم, میں زیادہ کثرت سے اپنے اگلے دروازے پڑوسی جوڈی اور ڈیوڈ کے مقابلے میں انہیں دیکھ کہہ سکتے ہیں کہ.

اس میں نیو ویسٹ منسٹر میں اس پرسکون اور برطانوی طرز کی ملکہ پارک کے پڑوس میں رہ رہے ہیں کہ تیسرا سال ہے, ورثے گھروں اور شاندار باغات سے بھرا ہوا ہے جس. میں نے ہمیشہ اس کی قدرتی خوبصورتی اور تعمیراتی ہم آہنگی سے تعجب کر رہی ہوں. میں نے ان کے سامنے کے آنگن میں جو دیکھا میں ایک بار یاد, ہم اس کے ساتھ چھپایا گیا باغ کے بارے میں بات کر رہے تھے. انہوں نے کہا کہ انتہائی مجھ سے ان کے باغبان کی سفارش. میں نے اس سے نام اور رابطے کی معلومات لیا. دریں اثنا میں میں نے اور میرے ساتھی نے سچ میں خود کی طرف سے لطف اندوز کر باغبانی کہ جو بتایا. کہ دو سال قبل پہلے سے تھا. اور جو اور میں گفتگو پر لے جانے کے لئے ایک اور موقع مل گیا ہے کبھی نہیں. ہم بمشکل ہی ایک بار پھر انسان میں ایک دوسرے سے ملنے. شاید ہم سڑک پر مختلف شیڈول ہے. مجھے لگتا ہے. پھر بھی, براؤن خاندان ہم نے کبھی دس یا اس کے گھرانوں کے درمیان میری سڑک پر ملے ہیں سب سے زیادہ باتونی خاندان ہے.

میں نے پڑوس میں منتقل کر دیا گیا ہے کہ اپنے پہلے سال میں, میں کرسمس کے وقت کے دوران ایک ہی بلاک میں رہنے والے اپنے پڑوسیوں میں سے ہر ایک کا دورہ کیا. مجھے اچھی طرح پیک چاکلیٹ اور کوکیز تیار کی اور ان کے دروازے پر دستک دی. میں نے ان میں سے دو کے ساتھ رابطے کی معلومات کا تبادلہ کرنے کے قابل تھا, جو اپنے اگلے دروازے پڑوسی اور براؤن خاندان تھے. ان میں سے اکثر کے ساتھ, ہم صرف چھوٹی سی بات چیت تھا اور میں نے بمشکل ہی ان کے نام یاد ہے اور اب کا سامنا ہے. میرا اگلے دروازے پڑوسی جوڈی اور ڈیوڈ اصل میں ایک بہت اچھا جوڑے ہیں. ایک بار میں ان کے دوستوں کو ان کے گھر کے سامنے کھڑی کے ساتھ ان سے ملاقات کی. جوڈی کہہ مجھ سے متعارف کرایا کہ, "یہ میرا چینی پڑوسی ہے." انہوں نے ایک بار مجھ سے پوچھا کہ اس کی وجہ انہوں نے یہ بھی میں نے ریاستوں سے زائرین کر محسوس کرنے کے قابل ہے, "اپنے امریکی دوستوں کو بھی یہاں ہو?"میں نے اس سے پوچھ سے بہت گرم لگ رہا ہے. بات یہ ہے کہ ہم صرف پورا نہیں کرتے اور اکثر بات ہے. انہوں نے اپنی ملازمت کے علاوہ دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے کہ ایک بڑا گھر اور یارڈ ہے. یہاں ایک ہی. میں نے ان کے گھر کی طرح لگتا ہے پتہ نہیں کیا. انہوں نے کے ساتھ ساتھ اپنے گھر کے بارے میں متجسس ہو سکتا ہے. یہ ایک دوسرے پر مدعو کرنے کے لئے ہم دونوں پائے جاتے ہیں نہیں ہے. میں اپنی طرف سے اس کے بارے میں افسوس ہے.

میں نے میری خوبصورت پڑوس میں یہاں اپنی زندگی سے لطف اندوز نہیں ہے نہیں کہہ رہا ہوں. میں واقعی میں پرائیویسی اور quietness اور بہت یہاں امن کی تعریف کرتے ہیں. یہ صرف اتنا میری زندگی سے مختلف چین میں واپس کرنے کے لئے نو سال پہلے ہے. یہ جب تک ہم اپنے الگ تھلگ بادشاہی سے لطف اندوز کے طور پر یہاں نہیں ایک بڑا سودا ہو سکتا ہے. میں وینکوور مغرب میں میری سب سے اچھی دوست کے گھر میں بلاک پارٹیوں میں شرکت کرنے کے لئے استعمال. ہم یہاں ایسی بات نہیں ہے لیکن سالانہ گیراج فروخت واقعہ ہے. میں نے اپنی چھوٹی سی گیراج کو دیکھو, میں اپنے آپ کو ایک حقیقی کینیڈین طرح نظر بنانے کے لئے فروخت کر سکتے ہیں کیا سوچ.

- نیو ویسٹ منسٹر میں یان-من, BC

 

تصویر کریڈٹ: www.flickr.com / تصاویر / alphageek

ایک نام کی کہانی

MC40_KulvirAndSonsمیری بیوی Birender اور میں نے اپنے دوسرے بیٹے جنوری 19th پر ہماری زندگی میں آیا ہے بابرکت کیا گیا, 2013. اس کے لئے ایک نام منتخب کرنے میں ہم میں ذیل میں بیان کیا ہے جس میں سکھ روایت کی پیروی کی. , پھر ہم حرف 'S' کے ساتھ شروع کی کوئی رائے کے لئے ہمارے فیس بک صفحات پر ایک دعوت نامہ پوسٹنگ کی طرف سے crowdsourcing ایک چھوٹی سی آن لائن میں مصروف. ہماری بحث کا آغاز کیا!

ہم صرف ہماری نومولود بیٹے کے نام کا اعلان دوست اور ان کے ساتھیوں کے نیٹ ورک کے لئے ایک پیدائش کا اعلان باہر بھیج سکتا تھا. اس کے بجائے ہم وضاحت شامل کرنے کا فیصلہ (ذیل میں) ہم پیروی کی تھی سکھ نام روایت اور کیا اس کے نام کی وضاحت کی “صاحب” ایک جنوبی ایشیائی اور سکھ تناظر میں مراد. ہم سکھ عقیدے کے ساتھ مجریچت لوگوں کے نام کا مطلب سیکھنے کی تعریف کرتے ہیں ہو سکتا ہے سوچا, روایت کے سیاق و سباق, والدین کے طور پر ہے اور ہماری امیدیں.

یہ باہر کر دیتا ہے, انہوں نے کیا.

- Mississauga میں Kulvir

اعلان

ہم نے ہماری رہنمائی کی روشنی کی موجودگی میں ہمارے نئے بچہ لیا, ہمارے مقدس صحیفوں, گرنتھ صاحب الہی خالق کی طرف سے پریرتا حاصل کرنے کے لئے, Karta Purakh. ہم منسلک shabad یا نماز سے نوازا گیا تھا پانچویں نانک پر نازل, حرف 'S' یا Sassa کے ساتھ شروع. Raag Suhi میں گایا

جنوبی ایشیا کے تناظر میں, صاحب صاحب کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے, ماسٹر, یا رب. یہ اکثر احترام فراہم کرنے کے لئے ایک شخص کے نام کے بعد استعمال کیا جاتا ہے. تاہم, ایک سکھ کے نقطہ نظر سے, صاحب خود مختار طور پر تشریح کی جا سکتی ہے – دنیا کے اٹیچمنٹ سے آزاد, تمام روحانی سے آزاد, سیاسی, اقتصادی اور سماجی tyrannies اور کسی کے لئے جوابدہ ہے لیکن حتمی قادر مطلق.

سکھ کی تاریخ میں سب سے زیادہ مشہور صاحب سنگھ Panj Piare کے آخری تھی (یا پانچ حبیب والے) خالصہ Panth میں شروع کیا جائے گا (گرو گووند سنگھ کی طرف سے ). وہ ایک لینے کے لئے کی ضرورت ہے سفر خود مختار بننے کے لئے کی وضاحت کے طور پر ان پانچ کے نام قابل ذکر ہیں – رحم سے شروع (ہمدردی) پھر درم (نظم و ضبط) ہمت کرنے کے لئے (ہمت) Mohkem پر (مستقل مزاجی) آخر میں صاحب (خود مختار).

تو گرنتھ صاحب کی طرف سے پریرتا کے ساتھ, Birender اور میں نے اپنے دوسرے بچے کا نام, Mohkem کی طرح, امید میں Panj Pyare میں سے ایک کے بعد ان دونوں کو ان کی زندگی میں ان فضائل کاشت کہ. وہ خالق کی مخلوق کی سب سے محبت کرتا ہوں کہ, نہیں مسافت سے, لیکن ان کی اندرونی الہیات کی ایک مثال کے طور پر. انہوں نے خود پر قابو کی زندگی رہتے ہیں, خود نظم و ضبط, پریکٹس اور عاجزی. یہ اویوہارک ہے اس وقت بھی جب وہ خود کے لئے کھڑے ہونے کی ہمت اور دوسروں کے حقوق کا ہے, تکلیف اور لابہین. وہ stubbornly خیالات کی خدمت ابھی تک مادہ پرستی سے الگ وابستہ رہنا, افراد, اور اداروں وہ ان کی وفاداری کے قابل خیال کرنا, سب سے زیادہ معیار کے مطابق خود کے انعقاد اور مکمل کرنے کے لئے ان کی زندگی رہنے والے.

اوہ کینیڈا?


MC40_MapleLeafBand
"کون یہاں ایک مضبوط ثقافت ہے?"میری بیوی سینٹ جان میں مغربی یورپی پس منظر-کلاسیکی-کینیڈا کے ایک کمرے سے پوچھا, نوٹ. (ہم یہاں بہت وقت ہو گیا ہے جو سفید فام لوگوں کے لئے ایک نام ہے?)

کوئی بھی نہیں ہے کہ وہ زیادہ سے زیادہ ایک ثقافت کا تھا سوچا! تو, تھا وہ لوگ جو کاکیشین کینیڈین اقسام میں سے ایک کے طور پر, تاہم, کینیڈا سے باہر اس کی زندگی کا سب سے زیادہ خرچ, میری بیوی نے انہیں تعلیم.

"کیا تم مذاق کر رہے ہو?! آپ پکی ہوئی پھلیاں سے زیادہ آپ کی فرانسیسی فرائز اور drool پر گریوی پسند! تم وہ مر کے بعد مردہ لوگوں کے روزوں کی قضاء ملبوس کو دیکھنے کے لئے جمع. تمہیں روک کو روکنے کے لئے نہیں لگ رہے ہو نہیں کر سکتے ہیں – پیدل چلنے والوں کے لئے, لال روشنی میں (کوئی بھی نہیں آ رہا ہے اور اس وقت بھی جب آپ کو روکا رہنا!), اور ہر ٹم Horton کی ایک طویل قطار کو شامل ہونے کے لئے. آپ کو موسم کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں. تم نے انہیں باہر پھینک کرنے کے لئے واقعی بہت اچھا بڑے سیاہ اور کبھی کبھی نیلے پلاسٹک کے بیگ خریدنا. اور تم سپر اچھے ہیں (لیکن مشکل سچ میں پتہ کرنے کے لئے حاصل کرنے کے لئے). آپ ایک مضبوط ثقافت مل گیا ہے. "

بیرون ملک رہنے سے پہلے ہم سوچ کے بغیر وہ ساری باتیں کیا کرتے تھے اور تھے ہمارے ارد گرد کچھ لوگوں کو ان سے نہیں کر رہے تھے کوئی اندازہ نہیں یا غیر آرام دہ کم از کم احساس ان کر رہے تھے (دوسری رات کی طرح میں نے اصل میں روکا اور ایک ویران چوراہا میں بند کر دیا ٹھہرے رہے جب - میری "پرانے خود" شرم محسوس; میری "نئے خود" میں نئے مہارت اور فٹنگ سیکھنے جائے گا حوصلہ افزائی کی تھی).

یہ ایک کثیر الثقافتی کینیڈا کی دولت ہے (ہم اس کو دیکھ کرنے کے قابل ہیں اگر) – جتنا زیادہ ہم ایک دوسرے کی ثقافتوں کو اجاگر کر رہے ہیں اور مزید آگاہ ہم اپنے میں سے بن. ہم نے خود کو زیادہ پر ہنسنا اور زیادہ غیر محفوظ اور knowable بن. ہم ثقافتی شائستہ بن.

 - سینٹ جان میں پال, N.B.

 

White Christmas & A Taste of Home

MC40_tamaltamalI am from Guatemala, and my husband is Canadian, so we moved to Canada 1 year ago. Besides the differences in language and culture, the weather was a very difficult adjustment for me. تاہم, I always dreamt about having a white Christmas, so this past Christmas my dream finally came true.

ابھی, it definitely felt strange having Christmas away from my family and cultural traditions; but thanks to the multiculturalism in this beautiful country I felt like I was home away from home.

I was so pleased to find out that there is a restaurant owned by Guatemalans who specialize in Guatemalan cuisine. They had a very special typical dish eaten for Christmas in Guatemala, “tamal”! Eating a tamal in Canada made me feel so at home!

Thanks to the Multicultural and Newcomers Resource Centre I have met wonderful people from so many different countries who are going through the same cultural changes I am going through. Sharing our experiences and creating new memories together has made the process easier not just for me but for everybody as well. It feels great to know you are not alone, but there are many other newcomers getting adjusted to a new lifestyle just like you.

- Cristy in Saint John, N.B.