Category Archives: Nyeste Stories

Chanukah Song, Hvem?

PatternSquare08Da min sønn var i klasse 1, læreren spurte om de jødiske barna i klassen ønsker å synge en Chanukah sang på den kommende sesongens partiet. De entusiastisk enige, inkludert min sønn. Når min sønn rapportert dette til meg, Jeg spurte ham hvem i klassen ble jødiske. Han nevnte hans gode kompis: blue-eyed, blonde Mark med-the-veldig-skotsk-etternavn. Jeg trodde det var veldig søt – Mark utgir seg for å være jødisk, sannsynlig for å henge med kompisen hans, min sønn.

Da jeg kom borti Mark mor jeg fortalte henne at vi hadde en god latter hjemme ved tanken på Mark synge en Chanukah sang. Hun så på meg blankly og deretter begynte å le. Hun forklarte at de hadde hatt den samme samtalen på huset deres da Mark kom hjem og fortalte at min blåøyde, blonde sønn med-the-veldig-WASP-etternavn hadde frivillig å synge Chanukah sang. Når det skjer, begge guttene er jødisk kraft av sine jødiske mødre. Stem!

- Deborah i Toronto

Familie Tidslinjer: En datter reflekterer over å være biracial

PatternSquare06Jeg ble født i Vancouver i 1960. Min oldefar, en kristen misjonær, kom hit fra Kina for å tjene det kinesiske som ble bygge CN jernbanen. Da min far (Chinese) falt i kjærlighet med min mor (Nederlandsk-irske) og ønsket å gifte seg med henne, hans familie imot det. Min mors familie var ikke ivrig på ideen enten — de nølende ga sin godkjenning, men det var bare fordi hun var gravid. De har aldri giftet seg fordi interracial ekteskap, i disse dager, var bare ikke akseptabelt. Begge mine foreldre har forferdelig minner om hvordan de ble behandlet i disse dager. Fortsett å lese →

Ferie Lessons

PatternSquare06Kinesisk nyttår er en stor begivenhet i Vancouver, med folk komme inn i ånden uavhengig av arv. Under årets feiringer i februar, det kom opp som et tema i samtalen i huset vårt. Jeg spurte min syv år gamle sønn som av hans venners familier ble feiret nyttårsaften. Han så på meg blankly. Jeg nevnte et navn og denne gangen har han så på meg som om jeg burde vite bedre. Han forklarte sin venn var Korean, ikke kinesisk.  Punkt tatt. Ok, men vent et minutt jeg sa - våre naboer er koreansk, og hadde ikke de vært feiret? Fortsett å lese →

Ferskt brød og nytt perspektiv

MC40_AfghanBreadJeg vokste opp i Vancouver, men føler at jeg har utforsket nye dybder til denne byen har nylig møtt flyktningkvinner som kaller det sitt nye hjem. Sine perspektiver kaste nytt lys for meg på hva det vil si å leve i et multietnisk, flerkulturelle samfunnet, en som tar imot folk fra ulike deler av verden, men ikke alltid vet hvordan de skal hjelpe dem føler at de tilhører. Jeg møtte nylig et dusin kvinner som kom til Metro Vancouver flyktet vold og forfølgelse hjem. Fortsett å lese →

Nå som jeg er interessert, hva er mitt navn?

MC40_spring_festival_coupletsMy daughter and I moved to Canada in July 2011, and since then, I have been flat out working on my MA in Intercultural Communications, looking for work and starting a consulting business. My 8-year-old daughter is happily enrolled in a great public school a few blocks away that has a wonderful ‘learn through the arts’ program. Unfortunately, I have not had enough time to volunteer or get to know her class mates that much.

Men, during Chinese New Year of 2013, I was able to take a few hours one morning to volunteer my time and share with my daughter’s classmates and teacher. Fortsett å lese →

Hva er i A Cloud?

MC40_CloudsNylig, en venn, en kinesisk kanadisk bor i Canada over 10 år, kjørte meg langs veien fra downtown Victoria til Colwood på solnedgangen. Et blikk av skyene foran førte meg til å ta ett øyeblikksbilde av cloud bilde med min mobil.  Skyene i tidlig kveld er på kinesisk blekk kunst.  Denne gangen gjorde de en "inky" maleri i en natt farge, minner meg om kinesisk kunst inspirasjon og skjønnhet:  en gavmild stykke full av imaginære bilder: fjell afar, trær, Tallene, blomster eller ulike dyr ... med noen store mellomrom her eller der som noen historier av deg kan fortelle.         – Laura i Victoria

Not Too direkte, Eh?

Orange Maple LeafOpprinnelig er jeg fra Salzburg, Østerrike. Siden jeg har bodd i utlandet de siste årene jeg er vant til å samhandle med ulike etniske grupper.

Hva jeg ikke er vant til skjønt er at folk flest synes svært vennlige og jeg er sikker på det er mange som er. Men det jeg savner er ærlighet. Hvis det er noe noen ikke liker så bare si det, det er ikke noe dårlig om at. Men selv på jobb når jeg må skrive en e-post jeg ikke har lov til å bare si nei. De forteller meg til sukker frakk det og ikke si det direkte!!!

Det er noe som er veldig vanskelig for meg fordi jeg er vant til å si det direkte.  Det er den største forskjellen for meg mellom den kanadiske kultur og min kultur.

- Kathi i Vancouver

Original innsending på tysk

Jeg kommer opprinnelig fra Salzburg, Østerrike. Siden jeg bor noen år i utlandet, er jeg vant til å leve sammen med ulike etniske grupper. Fortsett å lese →

Et øyeblikksbilde av Tre Generasjoner

MC40_wong_kidsMin far ble født og oppvokst i Jamaica. Han kom til Vancouver som student og der møtte han min mor, en jente fra Oakville, Ontario har foreldre hadde utvandret fra Skottland og som også var en student. En ting førte til en annen, og, som de avsluttet sine studier de planla deres bryllup. Jeg kan fortsatt ikke fatte at mors foreldre nektet å delta på hennes bryllup fordi hun var gifte denne mørke skinned fyr. Fortsett å lese →