Kategorie Argief: Laaste Stories

Chanukah Song, Wat?

PatternSquare08Wanneer my seun was in graad 1, die onderwyser gevra of die Joodse kinders in die klas wil graag 'n Chanukah lied te sing by die komende seisoen party. Hulle het entoesiasties ooreengekom, insluitend my seun. Wanneer my seun berig dit aan my, Ek het hom gevra wat in die klas is Joodse. Hy genoem sy goeie buddy: blou-oog, blonde Mark met-die-baie-Skotse-van. Ek het gedink dit was baie oulik – Merk voorgee om Joods te wees, waarskynlik om op te hang met sy buddy, my seun.

Toe ek stamp in Mark se ma, het ek vir haar gesê het dat ons 'n goeie lag by die huis by die gedagte van Markus 'n Chanukah lied sing. Sy het na my gekyk botweg en dan begin om te lag. Sy het verduidelik dat hulle dieselfde gesprek by hul huis gehad het toe Mark by die huis kom en berig dat my blou-oog, blonde seun met-die-baie-WASP-van het vrywillig die Chanukah-lied te sing. As dit gebeur, beide seuns is uit hoofde van hul Joodse mammas Joodse. Stem!

- Deborah in Toronto

Familie Tydlyne: 'N dogter Besin oor Synde Biracial

PatternSquare06Ek is gebore in Vancouver in 1960. My oupagrootjie, 'n Christelike sendeling, hierheen gekom het uit China om te dien aan die Chinese wat is die bou van die GN-spoorlyn. Toe my pa (Chinese) val in die liefde met my ma (Nederlandse-Ierse) en wou met haar trou, sy familie daarteen gekant. My ma se familie was nie gretig om op die idee — hulle huiwerig hul goedkeuring gegee het, maar dit was net omdat sy swanger was. Hulle het nooit trou, want gemengde huwelike, in daardie dae, was net nie aanvaarbaar nie. Beide my ouers het verskriklike herinneringe van hoe hulle behandel is, in daardie dae. Bly die lees van →

Vakansie Lesse

PatternSquare06Chinese Nuwe Jaar is 'n groot gebeurtenis in Vancouver, met die mense wat in die gees, ongeag van erfenis. Tydens vanjaar se vieringe in Februarie, dit kom as 'n onderwerp van die gesprek in ons huis. Ek het my sewe-jaar-oue seun wat van sy vriende se families was die viering van New Year's. Hy het na my gekyk botweg. Ek genoem het 'n naam en hierdie keer het hy kyk na my asof ek behoort beter te leer ken. Hy het verduidelik sy vriend was Koreaanse, nie Sjinees.  Point geneem. Ok, maar wag 'n minuut wat ek gesê het - ons bure is Koreaanse en hulle het nie die viering van? Bly die lees van →

Vars brood en 'n nuwe perspektief

MC40_AfghanBreadEk het grootgeword in Vancouver, maar voel soos ek het nuwe dieptes ondersoek na hierdie stad onlangs met vlugtelinge vroue wat dit noem hul nuwe huis. Hul perspektiewe werp nuwe lig vir my oor wat dit beteken om te lewe in 'n multi-etniese, multikulturele gemeenskap, een wat verwelkom mense uit diverse dele van die wêreld, maar nie altyd weet hoe om hulle te help voel hulle behoort. Ek het onlangs met 'n dosyn vroue wat gekom het om Metro Vancouver vlug van geweld en vervolging terug by die huis. Bly die lees van →

Nou dat ek belangstel, Wat is my naam?

MC40_spring_festival_coupletsMy dogter en ek verhuis na Kanada in Julie 2011, en sedertdien, Ek is plat uit die werk op my MA in Interkulturele Kommunikasie, op soek na werk en die begin van 'n raadgewende besigheid. My 8-jarige dogter is gelukkig 'n paar blokke weg in 'n groot openbare skool ingeskryf wat 'n wonderlike leer deur middel van die kunste’ program. Ongelukkig, Ek het nie genoeg tyd om te vrywilliger of ken haar klasmaats dat baie.

Egter, Tydens die Chinese Nuwe Jaar 2013, Ek was in staat om 'n paar uur om een ​​oggend neem my tyd en deel met my dogter se klasmaats en onderwyser te vrywilliger. Bly die lees van →

Wat is in 'n wolk?

MC40_CloudsOnlangs, 'n vriend, 'n Chinese Kanadese woon in Kanada oor 10 jaar, het my langs die pad by die sonsondergang van die sentrum Victoria Colwood. 'N blik van die wolke wat voorlê het my gelei om 'n momentopname van die wolk foto te neem met my selfoon.  Die wolke in die vroeë aand in Chinese ink kuns.  Hierdie keer het hulle 'n "vol ink" skildery in 'n nag kleur, herinner my van die Sjinese kuns inspirasie en skoonheid:  'n scheutig stuk vol van denkbeeldige beelde: berge ver, bome, syfers, blomme of verskillende diere ... met 'n paar groot oop ruimtes hier of daar enige stories van jou kan vertel.         – Laura in Victoria

Nie te Direct, Eh?

Orange Maple LeafEk is oorspronklik van Salzburg, Oostenryk. Want ek het die buiteland gewoon het vir die laaste paar jaar het ek gebruik om die interaksie met verskillende etniese groepe.

Wat ek nie gebruik is egter dat die meeste mense lyk baie vriendelik en ek is seker daar is 'n baie wat. Maar wat ek mis, is eerlikheid. As daar is iets wat iemand nie hou nie, dan sê dit net, daar is niks sleg oor wat. Maar selfs by die werk toe ek 'n e-pos te skryf ek nie toegelaat om net nee sê. Hulle vertel my suiker jas dit en sê dat dit nie direkte!!!

Dit is iets wat baie moeilik vir my, want ek gebruik om te sê dit direkte.  Dit is die grootste verskil vir my tussen die Kanadese kultuur en my kultuur.

- Kathi in Vancouver

Oorspronklike voorlegging in Duits

Ek kom oorspronklik van Salzburg, Oostenryk. Aangesien ek 'n paar jaar in die buiteland woon, ek is gewoond om saam te leef met die verskillende etniese groepe. Bly die lees van →

'N momentopname van drie geslagte

MC40_wong_kidsMy pa is gebore en getoë in Jamaika. Hy het gekom om Vancouver as 'n student, en daar het hy met my ma, 'n meisie uit Oakville, Ontario wie se ouers het geëmigreer uit Skotland en wat ook 'n student. Een ding het gelei na 'n ander en, as hulle hul studies voltooi het, het hulle hul troue beplan. Ek kan steeds nie peil dat ma se ouers het geweier om haar troue by te woon, want sy was trou hierdie donker afgeslag man. Bly die lees van →