Category Archives: Seneste Historier

Chanukah Song, Hvem?

PatternSquare08Da min søn var i lønklasse 1, læreren spurgte, om de jødiske børn i klassen vil gerne synge en Chanukah sang på den kommende sæson parti. De entusiastisk aftalt, herunder min søn. Da min søn rapporteret dette til mig, Jeg spurgte ham, hvem i klassen var jødisk. Han nævnte hans gode kammerat: blåøjede, blonde Mark med-the-meget-skotsk-efternavn. Jeg troede, det var meget sød – Mark foregiver at være jødisk, sandsynligvis for at hænge sammen med sin kammerat, min søn.

Da jeg stødte ind i Marks mor Jeg fortalte hende, at vi havde en god griner hjemme ved tanken om Mark synger en Chanukah sang. Hun kiggede på mig blankly og derefter begyndte at grine. Hun forklarede, at de havde haft den samme samtale på deres hus, når Mark kom hjem og fortalte, at min blåøjede, blonde søn med-the-meget-WASP-efternavn havde meldt sig til at synge Chanukah sangen. Som det sker, begge drenge er jødisk i kraft af deres jødiske mødre. Afstemning!

- Deborah i Toronto

Familie Tidslinier: En datter reflekterer over Being Biracial

PatternSquare06Jeg blev født i Vancouver i 1960. Min oldefar, en kristen missionær, kom her fra Kina til minister til den kinesiske, der byggede KN jernbane. Da min far (Kinesisk) forelskede sig i min mor (Hollandsk-irske) og ønskede at gifte sig med hende, hans familie var imod det. Min mors familie var ikke opsat på ideen enten — de tøvende gav deres godkendelse, men det var kun fordi hun var gravid. De har aldrig giftede sig, fordi interracial ægteskaber, i disse dage, var bare ikke acceptabelt. Begge mine forældre har frygtelige minder om, hvordan de blev behandlet i disse dage. Fortsæt læsning →

Holiday Lessons

PatternSquare06Kinesisk nytår er en stor begivenhed i Vancouver, med folk komme ind i ånden uanset arv. I løbet af dette års festligheder i februar, det kom op som et samtaleemne i vores hus. Jeg spurgte min syv-årige søn, som af sine venners familier fejrer nytår. Han kiggede på mig blankly. Jeg nævnte et navn, og denne gang han kiggede på mig, som om jeg burde vide bedre. Han forklarede hans ven var Korean, ikke kinesisk.  Punkt taget. Ok, men vent et minut, jeg sagde - vores naboer er koreansk og ikke havde de fejret? Fortsæt læsning →

Frisk brød og nyt perspektiv

MC40_AfghanBreadJeg voksede op i Vancouver, men føler, at jeg har udforsket nye dybder til denne by, der har for nylig mødt flygtningekvinder som kalder det deres nye hjem. Deres perspektiver kaster nyt lys for mig om, hvad det vil sige at leve i et multietnisk, multikulturelt samfund, en, der byder velkommen til mennesker fra forskellige dele af kloden, men ikke altid ved hvordan man kan hjælpe dem til at føle sig som de tilhører. Jeg har for nylig mødte en halv snes kvinder, der kom til Metro Vancouver flugt fra vold og forfølgelse derhjemme. Fortsæt læsning →

Nu da jeg er interesseret, hvad er mit navn?

MC40_spring_festival_coupletsMin datter og jeg flyttede til Canada i juli 2011, og siden da, Jeg har været fladt ud at arbejde på min MA i Interkulturelle Kommunikation, søger arbejde og starte en høring af erhvervslivet. Min 8-årige datter er lykkeligt indskrevet i en stor offentlig skole et par blokke væk, der har en vidunderlig 'lære gennem kunst’ program. Desværre, Jeg har ikke haft tid nok til at melde sig frivilligt eller få at vide hendes klassekammerater, at meget.

Dog, under kinesisk nytår på 2013, Jeg var i stand til at tage et par timer en morgen til frivilligt min tid og dele med min datters klassekammerater og lærere. Fortsæt læsning →

Hvad er In A Cloud?

MC40_CloudsFor nylig, en ven, en kinesisk canadisk bor i Canada i løbet af 10 år, kørte mig hen ad vejen fra downtown Victoria til Colwood ved solnedgang. Et blik af skyer forude fik mig til at tage et snapshot af cloud billede med min mobil.  Skyerne i de tidlige aften er i kinesisk blæk kunst.  Denne gang de lavede en "inky" maleri i en nat farve, minde mig om kinesisk kunst inspiration og skønhed:  en freehanded stykke fyldt med imaginære billeder: bjerge afar, træer, tal, blomster eller forskellige dyr ... med nogle store tomme områder her eller der, at eventuelle historier om dit kan fortælle.         – Laura i Victoria

Not Too Direct, Eh?

Orange Maple LeafOprindeligt er jeg fra Salzburg, Østrig. Da jeg har boet i udlandet i de sidste par år er jeg vant til at interagere med forskellige etniske grupper.

Hvad jeg er ikke vant til er dog, at de fleste mennesker synes meget venlige og jeg er sikker på der er en masse, der er. Men hvad jeg mangler, er ærlighed. Hvis der er noget nogen ikke kan lide så bare sige det, der er ikke noget dårligt om det. Men selv på arbejde, når jeg er nødt til at skrive en mail jeg ikke lov til bare at sige nej. De fortæller mig at sukker coat det og ikke sige det direkte!!!

Det er noget, der er meget svært for mig, fordi jeg er vant til at sige det direkte.  Det er den største forskel for mig mellem den canadiske kultur og min kultur.

- Kathi i Vancouver

Original indsendelse i tysk

Jeg kommer oprindeligt fra Salzburg, Østrig. Da jeg bor et par år i udlandet, er jeg vant til at leve sammen med forskellige etniske grupper. Fortsæt læsning →

Et øjebliksbillede af Three Generations

MC40_wong_kidsMin far er født og opvokset i Jamaica. Han kom til Vancouver som studerende, og der mødte han min mor, en pige fra Oakville, Ontario hvis forældre var udvandret fra Skotland og der var også en student. Én ting førte til en anden og, da de afsluttede deres studier, som de planlagde deres bryllup. Jeg kan stadig ikke fatte, at mors forældre nægtede at deltage i hendes bryllup, fordi hun var gift denne mørke flået fyr. Fortsæt læsning →