Category Archives: Najnovšie príbehy

Chanuka Song, Kto?

PatternSquare08Keď môj syn bol do platovej triedy 1, učiteľ opýtal, či sa židovské deti v triede by som spievať Chanuka pieseň na nadchádzajúce sezónne strany. Oni nadšene súhlasil, vrátane môjho syna. Keď sa môj syn hlásil mi to, Spýtal som sa ho, kto v triede bol židovský. On sa zmienil o jeho dobré kamoša: modrooký, blondína Mark s-the-veľmi-škótske-priezvisko. Myslel som, že to bolo veľmi roztomilé – Označiť predstierať, že je židovský, pravdepodobne za účelom zavesenie s jeho kamošom, môj syn.

Keď som narazil na matku Marka som jej povedal, že sme mali veľkú srandu doma pri pomyslení Marka spieva pieseň Chanuka. Pozrela sa na mňa nechápavo a potom sa začala smiať. Vysvetlila mi, že oni by mali rovnaký rozhovor na ich dome, keď Mark prišiel domov a oznámil, že moja blue-eyed, blonde syn s - veľmi-WASP-priezvisko sa ponúkol, že spievať pieseň Chanuka. Čiste náhodou, obaja chlapci sú Židia podľa svojich židovských mamičky. Hlasovať!

- Deborah v Toronte

Rodinné Harmonogram: Dcéra sa odráža na bytia Biracial

PatternSquare06Narodil som sa vo Vancouveri v roku 1960. Môj pradedo, kresťanský misionár, sem prišli z Číny, aby slúžil Číňanov, ktoré stavali CN železnice. Keď môj otec (Čínština) sa zamiloval do mojej matke (Dutch-írsky) a chcel sa s ňou oženiť, jeho rodina proti nemu. Rodina mojej matky nebol záujem na myšlienke, buď — sa váhavo dali svoj súhlas, ale to bolo len preto, že ona bola tehotná. Nikdy som si vziať, pretože interracial manželstvo, v týchto dňoch, boli jednoducho nie je prijateľné. Obaja moji rodičia majú strašné spomienky, ako boli ošetrené v týchto dňoch. Pokračovať v čítaní

Dovolenka lekcie

PatternSquare06Čínsky Nový rok je veľká udalosť vo Vancouveri, s ľuďmi dostať sa do ducha, bez ohľadu na dedičstvo. Počas tohtoročných osláv vo februári, to prišlo až ako tému konverzácie v našom dome. Spýtal som sa sedem-rok-starý syn, ktorý z rodín svojich priateľov sa oslavuje Nový rok. Pozrel sa na mňa nechápavo. Som sa zmienil meno a tentoraz sa na mňa pozrel, ako by som mal vedieť lepšie. Vysvetlil jeho priateľ bol Korean, nie čínske.  Point zhotovená. V poriadku, ale počkať, povedal som - naši susedia sú kórejské a že nie oslavuje? Pokračovať v čítaní

Čerstvý chlieb a nový pohľad

MC40_AfghanBreadVyrastal som vo Vancouveri, ale pocit, že som preskúmal nové hlbiny do tohto mesta, ktorí práve nedávno stretol utečeneckých žien, ktorí volajú, že ich nový domov. Ich pohľady vrhajú nové svetlo pre mňa o tom, čo to znamená žiť v multietnickej, multikultúrnej komunity, ten, ktorý víta ľudí z rôznych častí sveta, ale nie vždy vedia, ako pomôcť im pocit, že patrí. Nedávno som sa stretol tucet žien, ktorí prišli do metra Vancouver úteku násilia a prenasledovania späť domov. Pokračovať v čítaní

Teraz, keď som záujem, Čo je moje meno?

MC40_spring_festival_coupletsMy daughter and I moved to Canada in July 2011, and since then, I have been flat out working on my MA in Intercultural Communications, looking for work and starting a consulting business. My 8-year-old daughter is happily enrolled in a great public school a few blocks away that has a wonderful ‘learn through the arts’ program. Unfortunately, I have not had enough time to volunteer or get to know her class mates that much.

Však, during Chinese New Year of 2013, I was able to take a few hours one morning to volunteer my time and share with my daughter’s classmates and teacher. Pokračovať v čítaní

Čo je v oblaku?

MC40_CloudsV poslednej dobe, priateľ, Čínsky kanadský žijúci v Kanade viac ako 10 rokov, ma odviezla na ceste z centra Victoria Colwood pri západe slnka. Pohľad z mrakov pred viedla, aby som jednu snímku cloud obrázok s mojím mobilným.  Mraky v podvečer sa v čínskej tušové umenie.  Tentoraz sa vydal "atramentovo" obraz v nočnom farbe, pripomína mi čínskeho umenia inšpirácie a krásy:  štedrý kus plný imaginárnych obrazov: hory v diaľke, stromy, počty, kvetiny alebo rôzne zvieratá ... s niektorými veľkými medzerami tu alebo tam, že všetky príbehy tvoje môže povedať.         – Laura v Victoria

Nie je príliš Direct, Čo?

Orange Maple LeafPôvodne som od Salzburg, Rakúsko. Pretože som žil v zahraničí v posledných niekoľkých rokoch som zvyknutý na interakciu s rôznymi etnickými skupinami.

Čo som zvyknutý na keď je to, že väčšina ľudí sa zdajú byť veľmi príjemný a som si istý, že je veľa, že sú. Ale to, čo som chýba, je poctivosť. Ak existuje niečo, niekto nemá rád a potom len povedať, že, nie je nič zlé na tom, že. Ale aj v práci, keď musím napísať e-mail nesmiem len povedať nie. Povedali mi, na cukru kabát, a nie, že to priame!!!

To je niečo, čo je veľmi ťažké pre mňa, pretože som zvyknutá na ostatných, že priame.  To je najväčší rozdiel pre mňa medzi kanadskou kultúru a mojej kultúry.

- Kathi vo Vancouveri

Pôvodný návrh v nemčine

Aj prišli pôvodne z Salzburg, Rakúsko. Vzhľadom k tomu, žijem niekoľko rokov v zahraničí, som zvyknutý žiť spoločne s rôznymi etnickými skupinami. Pokračovať v čítaní

Snímok troch generácií

MC40_wong_kidsMôj otec sa narodil a vyrastal na Jamajke. Prišiel do Vancouveru ako študent a tam on sa stretol mamu, dievča z Oakville, Ontario, ktorého rodičia emigrovali zo Škótska, a ktorý bol tiež študent. Jedno viedlo k druhému a, ako oni dokončili svoje štúdiá plánujú svadbu. Stále nemôžem pochopiť, že mama rodičia odmietli zúčastniť svadbu, pretože ona bola berie túto tmavej pleti chlapa. Pokračovať v čítaní