Category Archives: Últimes Notícies

Janucá cançó, Qui?

PatternSquare08Quan el meu fill era al grau 1, el mestre li va preguntar si els nens jueus a la classe li agradaria cantar una cançó de Janucá a la festa temporada. Es va acordar amb entusiasme, incloent al meu fill. Quan el meu fill em va informar d'això a, Li vaig preguntar qui a la classe va ser jueu. Es va referir al seu bon amic: d'ulls blaus, Marc rossa amb-el-molt-escocès-cognom. Em va semblar que era molt valent – Marqueu fingint ser jueu, probablement amb la finalitat de passar l'estona amb el seu amic, meu fill.

Quan em vaig trobar amb la mare de Mark li vaig dir que teníem una bona riure a casa davant el pensament de Marc cantant una cançó de Jánuca. Em va mirar fixament i després es va posar a riure. Va explicar que havia tingut la mateixa conversa a casa quan Mark va arribar a casa i va informar que el meu ulls blaus, fill rossa amb-el-molt-WASP-cognom s'havia ofert a cantar la cançó de Janucá. Com passa, tant els nens són jueus, en virtut de les seves mares jueves. Votar!

- Deborah a Toronto

Terminis família: Una filla reflexiona sobre Ser Biracial

PatternSquare06Vaig néixer a Vancouver 1960. El meu besavi, un missioner cristià, Vaig venir aquí des de la Xina a ministrar als xinesos que estaven construint el ferrocarril de CN. Quan el meu pare (Xinès) es va enamorar de la meva mare (Holandès-irlandès) i volia casar-se amb ella, seva família es va oposar. La família de la meva mare no estava interessat en la idea sigui — vacil · lant que van donar la seva aprovació, però això era només perquè estava embarassada. Mai es va casar perquè els matrimonis interracials, en aquests dies, eren simplement no és acceptable. Els meus dos pares tenen terribles records de com van ser tractats en aquests dies. Seguir llegint →

Lliçons de vacances

PatternSquare06Any Nou xinès és un gran esdeveniment a Vancouver, amb la gent entrant en l'esperit, independentment del patrimoni. Durant les celebracions d'aquest any al febrer, va sorgir com un tema de conversa a casa. Li vaig preguntar al meu fill de set anys d'edat, fill de les famílies que els seus amics estaven celebrant l'Any Nou. Em va mirar sense comprendre. He esmentat un nom i aquest cop em va mirar com si jo hauria de saber millor. Va explicar que el seu amic era coreà, no xinès.  Bon punt. Ok, però espera un minut em va dir - els nostres veïns són coreans i si no haguessin estat celebrant? Seguir llegint →

Pa fresc i noves perspectives

MC40_AfghanBreadJo vaig créixer a Vancouver, però sento com que he explorat noves profunditats a aquesta ciutat després d'haver complert fa poc les dones refugiades que ho consideren la seva nova llar. Les seves perspectives llancen llum nova per a mi del que significa viure en un país multiètnic, comunitat multicultural, un que dóna la benvinguda a gent de diverses parts del món, però no sempre saben com ajudar-los a sentir que pertanyen. Recentment vaig conèixer una dotzena de dones que van arribar a Vancouver Metro fugen de la violència i la persecució de tornada a casa. Seguir llegint →

Ara que estic interessat, Quin és el meu nom?

MC40_spring_festival_coupletsLa meva filla i jo ens mudem a Canadà el juliol 2011, i des de llavors, He estat treballant al màxim en el meu Mestratge en Comunicació Intercultural, a la recerca de treball i començar un negoci de consultoria. Els meus 8 anys d'edat, filla està feliçment inscrit en una escola pública gran a poques quadres de distància que té un "meravellós aprendre a través de les arts’ programa. Desafortunadament, No he tingut el temps suficient per ser voluntari o conèixer els seus companys de classe que tant.

No obstant això, durant l'Any Nou xinès 2013, Vaig tenir l'oportunitat de prendre un parell d'hores un matí per oferir el meu temps i compartir amb els companys de classe de la meva filla i el professor. Seguir llegint →

Què hi ha en un núvol?

MC40_CloudsRecentment, un amic, un xinès que viu al Canadà canadenc sobre 10 anys, em va portar al llarg del camí des del centre de Victoria a Colwood a la posta del sol. Una mirada dels núvols per davant que em va portar a prendre una instantània de la imatge núvol amb el meu mòbil.  Els núvols a la tarda estan en art xinès de tinta.  Aquesta vegada es va fer una "tinta" pintura d'un color nit, recordant d'inspiració de l'art xinès i la bellesa:  una peça freehanded plena d'imatges imaginàries: muntanyes lluny, arbres, xifres, flors o animals diferents ... amb alguns espais en blanc enormes aquí o allà que les històries dels seus pot dir.         – Laura a Victoria

No és massa directe, Ei?

Orange Maple LeafOriginalment sóc de Salzburg, Àustria. Des que he viscut a l'estranger durant els últims anys m'he acostumat a interactuar amb diferents grups ètnics.

El que no estic acostumat és que encara que la majoria de la gent sembla molt amable i estic segur que hi ha molts que són. Però el que em falta és la honestedat. Si alguna cosa a algú no li agrada, llavors digues-ho, no hi ha cap mal en això. Però fins i tot a la feina quan he d'escriure un correu electrònic que no estic autoritzat a dir no. Ells em diuen que endolcir ell i no diuen d'adreçar!!!

Això és una cosa que és molt difícil per a mi, perquè jo estic acostumat a dir-ho directament.  Aquesta és la major diferència per a mi entre la cultura canadenca i la meva cultura.

- Kathi a Vancouver

Presentació original en alemany

Jo vinc originalment de Salzburg, Àustria. Des de viure uns anys a l'estranger, estic acostumat a conviure amb els diferents grups ètnics. Seguir llegint →

Una instantània de tres generacions

MC40_wong_kidsEl meu pare va néixer i es va criar a Jamaica. Ell va venir a Vancouver com a estudiant i allí va conèixer a la meva mare, una noia de Oakville, Ontario, els pares havien emigrat d'Escòcia i que també era un estudiant. Una cosa va portar a l'altra i, mentre completaven els seus estudis van planejar les seves noces. Encara no puc comprendre que els pares de la mare es va negar a assistir al seu casament perquè ella anava a casar-se amb aquest home de pell fosca. Seguir llegint →