태그 아카이브: 언어

Bashu Renjia의에서 일요일 저녁

MC40_JimmyPic“Bashu Renjia”. 두께로 작성된 두 단어, 내 가족과 함께 저녁을 먹고 나갈 때 아이보리 페인트 매주 일요일 저녁에 저를 인사. 그것은 미시 소거의 중심에 위치한 사천 요리하고 도시 전역에서 배고픈 고객을 유치. 긴 시간 동안 나는 그것의 문에 중국 분위기와 만다린 텍스트 행은 아시아 손님이 레스토랑을 제외 생각. 이 신속하게 특정 일요일 저녁에 변화 생각 ...

우리 가족은 평소보다 일찍 저녁 식사에 가서 그날 저녁. 우리는 넓은 레스토랑 입구 옆에 자리를 발견, 우리는 우리 옆 먹는 인도의 가족을 발견. 난 내 문화에서 음식을 의미하기 때문에이를 확인하려면 기뻤다 다른 문화 집단과 공유되고 있었다! 내 흥분 relit 만 5 짧은 분 후 유럽의 몇 요리에 들어갔을 때. 그들은 열심히 앉아서 두부 죽 두 그릇을 주문. 내 도청 성격 때문에, 내가 들어 중국 요리의 이름을 발음하려고 사람. 자신의 어려움에도 불구하고, 웨이터와 남자는 그만 실소하고 다문화 경험의 일부라고 이해. 내 얼굴에 미소를 가진, 내가 쌀국수 입을 마셨어로 작은 웃음도 내 입에서 분출.

시간에 나의 저녁 식사는 끝났습니다, 레스토랑은 적어도 다섯 가지 언어의 멜로디에 융합 테이블의 모든 문화와 대화에서 가족과 함께 가득 차 있었다. 그건 내 귀에 음악이었다. 그것은 내 주말 저녁 식사 장소에 존재 다문화를 표현, 나의 도시, 궁극적으로 - 캐나다.

내가 식당을 떠날 일어나서으로, 내 눈은 다시 인도의 가족을 통해 보았다, 이제 죽 마무리 한 유럽 커플, 그리고 미친 듯이 그녀의 우는 아기를 통제하려고했던 나이지리아 엄마. 드디어 문을 종료 할 때, 나는 다시 문을 중국어 텍스트와 아이보리 "Bashu Renjia의"편지를 통해 읽기. 사람들은 나의 문화에서 단어했지만, 그들은 내부에 음식을 즐기는 세계에서 가장 풍부한 다른 문화를 배제하지 않았다. 결국, 그것은 외부에 중국어 보일 수 있습니다, 하지만 내부에 다문화 원더 랜드.

 - 미시 소거에있는 지미

편집자 주: 올해의 세바 원정대의 5 명, 온타리오 필 지역에서 젊은 야심 찬 지도자를위한 프로그램, 각 친교 프로그램의 일환으로 이야기를 썼다. 그들의 기여는 여기에 함께 그룹화됩니다.

나는 서쪽 / 내 여름 웨스트 아웃

MC40_BanffStreetLarger많은 젊은 Quebecers처럼, 나는 서부 캐나다에 남아, 두 번째 언어로 여름 작업과 침수를 찾고, 영어. J'avais 21 년, 산악 자전거, 침낭과 모험을위한 큰 갈증. 4 월 밴프에 도착 1994, 바로 앞에 관광 시즌, 나는 일을 찾기 위해 호스텔에서 시간 체재. 장소는 francophone의 Quebecers로 가득 차 있습니다, I는 다음과 같이 자신의 언어로 가르쳐 일본어를 물심 양면 도와 준 사람이, 어떤 드디어 여름 일 가게에 일본 고객 서비스를 제공하는 것이 매우 유용했습니다.

새 친구를 통해, 나는 캘거리에서 매력적인 친구를 만났는데, 저를 만든 영어 작가는 퀘벡로 돌아갑니다 내 계획을 잊고 싶어요. 이 언어를 배울 수있는 더 좋은 방법이 없다는 것을 사실이다 - 또는 언어 차이를 잊지. 계속 읽기