Janeiro 24/2013

É cerca de uma semana antes de eu planejamos lançar este site. Eu estive trabalhando fora na cópia e pesquisando software que automaticamente se traduzem em diferentes idiomas. Eu encontrei um – Transposh – e decidiu instalar. Depois de fazer isso, Eu muito timidamente clicado em uma linguagem. Em breve! Eu estava momentaneamente sem palavras – em qualquer linguagem! Parecia um pequeno milagre para ver o site inteiro instantaneamente traduzido em dinamarquês, e, em seguida, Chinese, e, em seguida, Hindi….e assim por diante. Eu sei que a tradução automática não é perfeito – Posso estremecer só de pensar em possíveis erros. Mas lembrando momentos em que me senti impotente para se comunicar por causa das diferenças de linguagem – Este sentida como um enorme salto para a frente. Significa que as pessoas podem ler o conteúdo deste site em um dos mais de 40 línguas – e eles podem escrever mensagens em diferentes idiomas também, e eu vou ser capaz de traduzir para o Inglês. Contanto que todos nós podemos perdoar os soluços antecipadas! E se você estiver interessado confiraTransposh. Como eu terminar de escrever este eu vejo um pequeno bar de laranja relatar a rápida tradução deste post em todas as línguas diferentes. Mágico.