Tag Archives: Transposh

Mokslinių tyrimų Dienoraštis 1, Kalbų & Programinė įranga

Sausis 24/2013

Tai yra apie savaitę, kol aš planuoju pradėti šią svetainę. Aš dirbu toli kopijoje ir tiriant programinę įrangą, kad būtų automatiškai išversti į kitas kalbas. Radau vieną – Transposh – ir nusprendė įdiegti. Po daryti, Aš labai nedrąsiai paspaudėte kalba,. Greitai! Man buvo trumpam netekęs žado – bet kokia kalba! Jis pajuto, kaip mažas stebuklas, norėdami pamatyti visą svetainę, akimirksniu išversti į danų, ir tada kinų, ir tada hindi….ir apie ir apie. Žinau, kad automatinio vertimo nėra tobula – Galiu raukytis tiesiog galvoju apie galimų klaidų. Tačiau primindamas kartus, kai aš jautėsi bejėgis bendrauti dėl kalbos skirtumų – tai pajuto, kaip vieną milžinišką šuolis į priekį. Tai reiškia, kad žmonės gali skaityti šios svetainės turinį daugiau nei keturiasdešimt kalbų – ir jie gali rašyti žinutes įvairiomis kalbomis, ir aš galėtų išversti į anglų kalbą. Kaip ilgai, kaip mes visi galime atleisti numatomus žagsulys! Ir jei jus domina patikrintiTransposh. Kaip baigėte rašyti šį matau mažai oranžinė juostelė, pranešdami apie greitą šio įrašo vertimą į visas skirtingų kalbų. Magiškas.