Tag Archives: Transposh

Research Blog 1, A Nyelvek & Szoftver

Január 24/2013

Arról szól, hogy egy héttel korábban azt tervezi, hogy indítson az oldalt. Már távol dolgozó a másolási és kutatása szoftver, amely automatikusan lefordítani különböző nyelvekre. Találtam egyet – Transposh – és úgy döntött, hogy telepíteni. Miután ezzel, Én nagyon próbaképpen rákattintottam egy nyelvet. Nemsokára! Én egy pillanatra megnémult – bármilyen nyelven! Úgy éreztem magam, mint egy kisebb csoda, hogy a teljes webhelyet azonnal lefordították dán, majd a kínai, majd Hindi….és így tovább. Tudom, hogy az automatizált fordítás nem tökéletes – Én összerezzen csak gondoltam potenciális hibák. De emlékeztetve, amikor éreztem tehetetlennek közölni, mert a nyelvi különbségek – ezt érezte, mint egy óriási előrelépés. Ez azt jelenti, az emberek olvasni a tartalom ezen az oldalon az egyik több mint 40 nyelven – és ők is írni álláshelyek különböző nyelveken is, és én képes lesz fordítani angolra. Csak amíg mindannyian megbocsátani a várható csuklás! És ha érdekel nézd megTransposh. Ahogy befejeztük ezt látom egy kis narancssárga sáv bejelentésére gyors fordítását ezen a poszton valamennyi a különböző nyelveken. Mágikus.