Xaneiro 24/2013

É preto de unha semana antes de planeamos lanzar este sitio. Eu estiven traballando fóra na copia e buscando software que automaticamente se traducen en distintos idiomas. Eu atopei un – Transposh – e decidiu instalar. Despois de facer isto, Eu moi timidamente premendo nunha linguaxe. En breve! Eu estaba momentaneamente sen palabras – en calquera linguaxe! Parecía un pequeno milagre para ver o sitio web enteiro inmediatamente traducido en dinamarqués, e, a continuación, Chinese, e, a continuación, Hindi….e así por diante. Sei que a tradución automática non é perfecto – Podo estremecer só de pensar en posibles erros. Pero recordando momentos nos que me sentín impotente para comunicarse por mor das diferenzas de linguaxe – Este sentida como un enorme salto cara diante. Significa que as persoas poden ler o contido deste sitio nun dos máis de 40 idiomas – e poden escribir mensaxes en diferentes idiomas tamén, e eu vou ser capaz de traducir ao inglés. Sempre que todos podemos perdoar os saloucos anticipadas! E se vostede está interesado confíaTransposh. Cómo rematar de escribir este eu vexo un pequeno bar de laranxa informar a rápida tradución deste post en todas as linguas diferentes. Máxico.