Arxiu de l'etiqueta: birth

Història d'un nom

MC40_KulvirAndSonsLa meva dona i jo estàvem Birender sort de tenir el nostre segon fill vingui a les nostres vides el 19 de gener, 2013. En seleccionar un nom per al que seguim la tradició Sikh que he descrit a continuació. , llavors ens dediquem una mica de crowdsourcing en línia mitjançant la publicació d'una invitació a les nostres pàgines de Facebook per a qualsevol suggeriment que comencen amb la lletra 'S'. Les nostres deliberacions van començar!

Podríem haver enviat simplement un anunci de naixement de la nostra xarxa d'amics i col · legues que anuncia el nom del nostre fill nounat. En el seu lloc es va decidir incloure l'explicació (baix) de la tradició Sikh noms que vam fer i una explicació del que el seu nom “Sahib” significat a Àsia meridional i el context Sikh. Pensem que les persones que no es coneixien amb la fe Sikh pot apreciar aprendre el significat del nom, el context de la tradició, i les nostres esperances com a pares.

Resulta, ho van fer.

- Kulvir a Mississauga

Anunci

Ens portem al nostre nou fill a la presència del nostre guia, les nostres sagrades escriptures, el Guru Granth Sahib a buscar inspiració en el Creador Diví, Karta Purakh. Vam tenir sort amb el Shabad o oració adjunta va revelar a la Cinquena Nanak, començant amb la lletra 'S' o Sassa. Cantada a Raag SUHI

En el context del sud d'Àsia, Sahib es tradueix com a senyor, mestre, o senyor. Sovint s'utilitza després del nom d'una persona per conferir respecte. No obstant això, des d'una perspectiva Sikh, Sahib es pot interpretar com a sobirà – independent dels arxius adjunts del món, alliberat de totes espiritual, polític, tiranies econòmiques i socials i de retre comptes a ningú, però la sobirania definitiva.

El més famós Sahib Singh en la història Sikh va ser l'últim dels Panj Piare (o Cinc Estimats) a ser iniciat al Khalsa Panth (per Guru Gobind Singh ). Els noms d'aquests cinc són importants, ja que il · lustren el viatge cal tenir per esdevenir sobirana – començant amb Daya (compassió) llavors Dharam (disciplina) a himmat (coratge) a Mohkem (perseverança) per finalment Sahib (sobirà).

Així que amb la inspiració de Guru Granth Sahib, Birender i em van cridar el nostre segon fill, com Mohkem, després d'un dels Panj Pyare amb l'esperança que tots dos conrear aquestes virtuts en la seva vida. Això els encanta a tota la Creació del Creador, no des d'una distància, sinó com una manifestació de la seva divinitat interior. Viuen una vida d'autocontrol, autodisciplina, la pràctica i la humilitat. Que tinguin el coratge de posar-se de peu per si mateixos i els drets dels altres, fins i tot quan no sigui pràctic, incòmode i poc rendible. Ells romanen obstinadament separats de materialisme encara compromesos a servir a les idees, persones, i les institucions que consideren dignes de la seva lleialtat, sosté a si mateixos al més alt nivell i viure les seves vides al màxim.