Yo te Birender madanm mwen ak mwen beni yo gen dezyèm pitit gason pou nou antre nan lavi nou sou 19yèm janvye, 2013. Nan chwazi yon non pou l 'nou te swiv Sikh tradisyon ki mwen te dekri anba a. , nou Lè sa a, angaje nan yon sou entènèt ti kras ekstènalizasyon ouvè pa afiche yon envitasyon ki nan paj Facebook nou an pou nenpòt sigjesyon kòmanse ak S '' lèt la. Delibere nou te kòmanse!

Nou te kapab tou senpleman voye yon anons nesans rive nan rezo nou an nan zanmi ak kòlèg li anonse non ak pitit gason tibebe ki fèk fèt nou. Olye de sa nou te deside gen ladan eksplikasyon an (anba a) nan tradisyon an nonmen Sikh nou te swiv ak yon eksplikasyon sou sa ki non l ' “Sahib” vle di nan yon Azyatik Sid ak kontèks Sikh. Nou te panse ke moun inkonu avèk lafwa a Sikh ta ka apresye aprann siyifikasyon an nan non an, kontèks la nan tradisyon an, ak espere ke nou yo kòm paran.

Li sanble, yo te fè.

- Kulvir nan Mississauga

Anons

Nou te pran pitit nouvo nou an, nan prezans nan k ap gide limyè nou an, ekriti sakre nou, Guru Granth Sahib la al chache enspirasyon nan Kreyatè a diven, Karta Purakh. Nou te beni ak shabad ki nan anvlòp la oswa lapriyè devwale bay Senkyèm Nanak a, kòmanse ak S '' lèt la oswa Sassa. Chante chante nan Raag Suhi

Nan Sid kontèks la Azyatik, Sahib se tradui kòm mesye, mèt, oswa mèt. Li se souvan itilize apre non yon moun nan konfere respè. Sepandan, nan yon pèspektiv Sikh, Sahib yo ka entèprete kòm souveren – endepandan ki soti nan dokiman sa a yo nan mond lan, libere ki sòti nan tout espirityèl, politik, ekonomik ak sosyal vagabondaj kap ak responsab a pa gen okenn yon sèl men sèl Mèt la la ultim.

Ki pi popilè Sahib Singh a nan istwa Sikh se te dènye a nan Panj Piare la (oswa Senk Ones Zanmi m 'yo) yo dwe inisye nan Khalsa Panth la (pa Guru Gobind Singh ). Non yo nan sa yo Senk enpòtan yo menm jan yo montre vwayaj la yon sèl bezwen pran yo vin souveren – kòmanse ak Daya (konpasyon) Lè sa a, Dharam (disiplin) Himmat (kouraj) Mohkem (konstans) finalman Sahib (souveren).

Se konsa, avèk enspirasyon nan Guru Granth Sahib, Birender ak mwen yo te rele pitit dezyèm nou an, tankou Mohkem, apre youn nan Pyare la Panj nan espwa yo ke tou de peyi yo kiltive sa yo bèl kalite bèt nan lavi yo. Sa yo renmen tout Kreyasyon Kreyatè a, pa soti nan yon distans, men kòm yon manifestasyon sou divinite anndan yo. Yo ap viv yon lavi nan kontwòl pwòp tèt ou-, oto-disiplin, pratik ak imilite. Yo ke yo gen kouraj nan leve kanpe pou tèt yo ak dwa lòt moun menm lè li se Inposibl, konvenyan ak rantabilite. Yo rete t'ap fè tèt di detache soti nan materyalism ankò angaje nan sèvi ide yo, moun, ak enstitisyon yo estime merite pou yo lwayote yo, kenbe tèt yo nan estanda ki pi wo a epi n ap viv lavi yo nan tout mezi posib.