Mae fy ngwraig Birender a minnau yn ffodus i gael ein hail fab dod i mewn i'n bywydau ar 19 Ionawr, 2013. Wrth ddewis enw ar gyfer ef yr ydym yn dilyn traddodiad Sikh yr wyf wedi disgrifio isod. , Yna, rydym yn cymryd rhan mewn ychydig o ar-lein crowdsourcing drwy bostio gwahoddiad ar ein tudalennau Facebook ar gyfer unrhyw awgrymiadau dechrau gyda'r llythyren 'S'. Dechreuodd ein trafodaethau!
Gallem syml wedi anfon cyhoeddiad geni i'n rhwydwaith o ffrindiau a chydweithwyr cyhoeddi enw ein mab newydd-anedig. Yn hytrach, rydym yn penderfynu cynnwys yr esboniad (isod) y traddodiad enwi Sikh byddem wedi dilyn ac esboniad o beth yw ei enw “Sahib” olygu mewn De Asiaidd a chyd-destun Sikh. Roeddem yn meddwl y gallai pobl unacquainted â'r ffydd Sikh yn gwerthfawrogi dysgu ystyr yr enw, nghyd-destun y traddodiad, ac mae ein gobeithion fel rhieni.
Mae'n troi allan, gwnaethant.
- Kulvir yn Mississauga
Cyhoeddiad
Rydym yn cymryd ein plentyn newydd i bresenoldeb ein goleuni arweiniol, ein ysgrythurau sanctaidd, y Guru Granth Sahib i geisio ysbrydoliaeth gan y Creawdwr Divine, Karta Purakh. Cawsom ein bendithio â'r shabad neu weddi ynghlwm datgelu i'r Pumed Nanak, dechrau gyda'r llythyren 'S' neu Sassa. Cenir yn Raag Suhi
Yng nghyd-destun De Asiaidd, Sahib yn cael ei gyfieithu fel syr, meistr, neu arglwydd. Fe'i defnyddir yn aml ar ôl enw'r person i roi parch. Fodd bynnag,, o safbwynt Sikh, Gall Sahib yn cael ei ddehongli fel sofran – annibynnol ar yr atodiadau y byd, rhyddhau o bob ysbrydol, gwleidyddol, tyrannies economaidd a chymdeithasol ac yn atebol i neb ond y Brenin neu'r Frenhines yn y pen draw.
Y mwyaf enwog Sahib Singh yn hanes Sikhaidd oedd yr olaf o'r Panj piare (neu Five Ones Beloved) i gael ei gychwyn i mewn i'r Khalsa Panth (gan Guru Gobind Singh ). Mae enwau'r rhain Pum yn arwyddocaol gan eu bod yn dangos y daith angen un eu cymryd i ddod yn sofran – gan ddechrau gyda Daya (tosturi) Yna Dharam (disgyblaeth) i Himmat (dewrder) i Mohkem (chadernid) i yn olaf Sahib (sofran).
Felly, gyda ysbrydoliaeth gan Guru Granth Sahib, Enwir Birender a minnau ein hail blentyn, fel Mohkem, ar ôl un o'r Pyare Panj yn y gobaith bod y ddau ohonynt yn meithrin rhinweddau hyn yn eu bywydau. Bod yn caru yr holl Greadigaeth y Creawdwr yn, nid o bellter, ond fel amlygiad o'u dwyfoldeb mewnol. Maent yn byw bywyd o hunan-reolaeth, hunan-ddisgyblaeth, ymarfer a gwyleidd-dra. Eu bod yn ddigon dewr i sefyll i fyny dros eu hunain a hawliau pobl eraill hyd yn oed pan ei bod yn anymarferol, anghyfleus ac yn amhroffidiol. Maent yn parhau i fod ar wahân ystyfnig o materoliaeth eto ymrwymo i wasanaethu syniadau, unigolion, a sefydliadau y maent yn eu hystyried yn deilwng o'u teyrngarwch, cynnal eu hunain i'r safon uchaf ac yn byw eu bywydau i'r eithaf.