Kategorija Arhīvs: Jaunākās Stāsti

Ģimenes jautājumi

PatternSquare06a_starshapeMani vecāki emigrēja no Sicīlijas, Itālija uz Kanādu 1958 ar laivu un izkrauti Bathurst, NB!, kur mans tēvs vadībā viņa tēvs, sāka savu pirmo Barbering biznesu. Toreiz, māte bija stāvoklī ar mani, un es esmu dzimis Kanādā.

Nebija Imigrācijas palīdzība Pieejamas maniem vecākiem šajos grūtajos laikos.

Mans tēvs sāka strādāt, kad viņš bija 17 gadiem kā Barber, kas Bathurst, NB!. Abi mani vecāki nerunāja angliski. Mans tēvs iemācījušies runāt angļu un franču valodā, strādājot Bathurst.NB.

Mani vecāki pārcēlās uz Saint John, NB in 1961 un māte apmeklēja nakts skolu Saint John arodvidusskolā iemācīties runāt angļu. Kamēr es biju apmeklē junioru vidusskolā, Man bija palīdzēt mana māte ar savu gramatiku un sarunvalodas mājasdarbu. Mans tēvs, vecākais no 4 brāļi, bija atbildīgs, lai palīdzētu jaunākiem brāļiem, lai saņemtu reģistrēti Saint John, NB., kas bija daļa no itāļu ģimenes kultūras. Tagad viens no mana tēva brāļi ir veiksmīgs bizness, kā Frizētava / Friziera kā mans vēlu tēvs bija, kad viņš bija dzīvs.. Darbs šajā jaunībā, lai atbalstītu ģimenes un tajā pašā laikā palīdzot citiem ģimenes locekļiem bija grūti šajos laikos.

Tomēr, ar apņēmību, drosme, ticība un grūti strādāt mans tēvs ieguvēji, kopā ar visiem ģimenes loceklim vai draugam, kas nepieciešama viņa palīdzība jebkādā veidā… Saint John, NB mans tēvs sasniegt savu 4th grāds no Columbus un Lauvu kluba prezidents Knights, West Saint John nodaļa. Visi šie vērtīgas prasmes mans tēvs nomira uz mani, lai palīdzētu citiem augt dzīvē un neņemt neko par pašsaprotamu, un saglabāt spēcīgu un pozitīvu.

- Rosalia Saint John, N.B.

Kas nāk no Jar

MC40_Antipasto2Mans stāsts griežas ap ģimenes recepte aukstās uzkodas. Vispirms daži fona. Es gribu 57 gadiem, vidū 5 bērni, un produkts no "jauktās laulības’ – manas mātes vecāki bija no Skotijas, mans tēvs ir no Calabria, Itālija. Tas nāca kā šoks gan ģimenēm, kad šie divi jaunieši tikās ar draudzes dejas un apprecējās 1950. Divas dažādas pasaules – dažādas tradīcijas, attiecības.. un pārtikas!

Tātad, tas ir ironiski, ka tad, kad man bija 24 gadus vecs un meklē kaut ko darīt, tas bija mana skotu māte, kas dalījās recepte aukstās uzkodas ar mani. Izrādās, ka viņa bija kļuvusi gluži eksperts padarot šo ļoti itāļu recepte – pūles, lai tas saskanētu ar mana tēva ģimenē.

Tas ir arī ironiski, ka mans partneris-in-pieņemšanas-Antipasto uzkodu ir īru izcelsmes. Un tā Celtic-itāļu antipasto tradīcija turpinājās. Katru gadu kopš 1979 mēs esam veikuši dažādas aukstās uzkodas kopā. Mēs esam smējās kopā, raudāja kopā un sadalījumā vairāk nekā mūsu daļu Mason burkas kopā. Vairāk nekā tvaicēšanas canner esam kopīgi prieki un heartbreaks mūsu dzīvē, jo mūsu ģimenes pieaugums. Aukstās uzkodas diena kļuva par tradīciju, mēs lolot.

Šogad kaut kas maģisks noticis.

Bez daudz kā organizēt mūsu puses mūsu meitas (un viena meita meita) atnāca, lai palīdzētu ar aukstās uzkodas. Tur viņi tika kapāšanas, runājot, nervozi uzpildes burkas pirmo reizi, un dalīties kalpošanas atmiņu. Tā kā mans "aukstās uzkodas Draugs", un es paskatījos otru pāri telpā mēs abi zinājām, ka mums bija Iekļaujot šo tradīciju uz nākamās paaudzes. No Itālijas dienvidos, manai Skotijas māti, mūsu hibrīda Itālijas un Īrijas komandas.. uz mūsu pašu bērni, kuri ir brīnišķīgs maisījums īru, Skotu, Šveices, Kanādas franču, Swiss ... aukstās uzkodas dzīvo uz. Un katra burka ir bagāts atmiņas un stāstus, kas baro mūs iekšā un ārā.

-Maria Vankūverā

 

Mantojums no bērnības atmiņas

MC40_MerritSignEs uzaugu mazā interjera pilsētu sauc Merritt. Tā notika ar vienu no mazpilsētām, kur Japānas ģimenes tika ievietoto laikā Otrā pasaules kara. Protams, līdz 1950′s, kad es biju grade skolas, Japānas bērni bija daļa no mūsu klasēs.

Pirmais es atceros, saprotot, ka tur bija “atšķirība” starp Japānas iedzīvotājiem un “Angļu” Tika overhearing debates nikns par to gaidot laulības “balts” zēns un japāņu meitene.

Viņš bija dēls vietējo maiznieku, un viņa bija meita šuvēja. (mana atmiņa domā – Man bija tikai aptuveni pakāpes 4) Viņi likās ļoti priecīgi mani. Viņš pasmaidīja pie viņas daudz, un viņa vecāki un viņu vecāki, šķiet, ir draugi.

Es atceros, mana mamma aizstāvēt šo laimīgs pāriem’ lēmums. Viņa bija sašutuši, ka tur bija daži cilvēki, kuri varētu atspulgu pie pāri vai novērsties, kad viņi gāja pa.

Es zinu, ka viņi precēties, un mana vēlēšanās ir, ka viņi bija brīnišķīgi bagāts un laimīgu dzīvi kopā.

Es esmu mūžīgi pateicīgs manai mātei, kas, izmantojot darbības un gudri vārdi, man iedeva mūžu dāvanu spēju godināt dažādību.

- Marilyn BC

 

Beyond Words

MC40_ViaRail_20090717_Es domāju, ka mans pirmais “multikulturāla” pieredze bija kā mazs bērns, pirms daudziem gadiem, izjādes vilcienu no Vankūveras līdz Winnipeg. Es atceros, ka es spēlēja ar vairākiem citiem bērniem — neviens no viņiem runāja angļu valodā. Kaut kā, mums izdevās sazināties, un tas bija jautri, patīkama pieredze.

Tas nebija, līdz man bija daudz vecāka, ka es sāku brīnīties, kā mēs, iespējams, varētu būt izdevies sazināties bez kopējā valodā.

Tad, uz 2008 Es braucu uz Rumāniju ar vienu no maniem brālēniem. Mēs vēlējāmies, lai redzētu, kur mūsu vecvecāki un lieliski vecvecāki bija ieradušies no. Neviens no mums runāja vārdu no Rumānijas.

Vēl, vienu dienu, kad mums bija iespēja apmeklēt LASI ziemeļaustrumos Rumānijā, Es pavadīju apmēram pusstundu “saruna” ar Rumānijas vīrieti, kurš runāja angliski. Kaut kā mums izdevās sazināties, un es uzzināju, ka viņam ir sieva un divi bērni (Viņš man parādīja savas fotogrāfijas) un ka tagad viņš strādāja par apsargu.

Uz citu dienu, kamēr mēs bijām pie mākslas galerijas, Man bija saruna ar vīrieti, kurš nerunāja angliski, bet saprata, tas zināmā mērā. Viņš ne tikai runāja rumāņu, Viņš arī runāja jidišā — un tas tikai tā notiek, ka jidiša bija mana pirmā valoda, un es vēl saprotu, ja tas runā lēnām.

Tāpēc viņš runāja jidiša un es runāju angļu valodā, un mēs uzzinājām, ka viņa ģimene un mīnu bija ieradušies no paša shtetl (Mazpilsētā) uz ziemeļiem no Iasi.

Šī pieredze man ir mācījuši, ka komunikācija ir tik daudz vairāk nekā ar kopēju valodu. Ar to atvērtu, lai, izmantojot visus mūsu sajūtas, mēs varam sazināties ārpus valodā un, to darot, pat īss sastapšanās var dziļi pārvietojas.

- Sara in Powell River, BC

Pārdomas par defisi

MC40_TinnieIr daudzi iemesli, es esmu lepns būt Kanādas. Ne tāpēc, ka acīmredzamu iemeslu dēļ, tas ir droši, tīrīt, diezgan valstī, kas ļauj geju laulības; bet gan tāpēc, ka tā reālā attieksme pret multikulturālismu. Protams, Man mācīja definīciju par to, ko tas nozīmēja skolā, kad viņi paskaidroja atšķirību starp mozaīkas un saplūst, bet tas bija tad, kad es patiešām dzīvoju ārzemēs – Amerikā, Ķīna un man nācās paskaidrot, kas es esmu, kur esmu dzimis, un kur mana ģimene nāca no, ka bija skaidrs, man – Man bija produkts kaut ko pārsteidzošu, reālā un es biju viens no laimīgo tiem.

Es gribu Kanādas – ne tāpēc, ka es valkāt karogu manā mugursomā, bet tāpēc, ka, ja kādreiz es eju, un kurš es satieku, Turpināt lasījums

Cukurniedru in Cold

 

MC40_sugarcaneTas bija īpaši aukstā Kanādas ziemas vakarā, ka negaidīta buksēt par cukurniedru celta pārtikas bankai dzīvību.

Seva Pārtikas banka Mississauga tikko bija saņēmusi mūsu iknedēļas sūtījumu pārtiku no mūsu centrālā izplatīšanas centrs. Starp paredzamo kastes zupa, labības, makaroni un ražot bija pilns buksēt garo iedzeltenas bambusa, piemēram, nūjas. Lielākā daļa no mūsu jaunajiem brīvprātīgajiem nebija ne jausmas, ko šie koka nūjas bija un kāpēc mēs būtu to saņemšanas. Starp apjukums, viens no mūsu labi ceļojis brīvprātīgajiem spēra vienu apskatīt buksēt, un ierosināja, ka tas varētu būt cukurniedru.

Zinot to, kas bija vēl nav atbildēt uz jautājumu, "Kā jūs ēst?"Running īsā laikā, pirms pāreja sākās, Mūsu brīvprātīgie izlaist dažus no cukurniedru spieķi mūsu šķirošanas jomā, kur mūsu klienti varētu palīdzēt paši vien viņi gribēja. Turpināt lasījums

Window on Citizenship

MC40_ICC_HalifaxEs strādāju kopā ar institūta Kanādas Pilsonības - bezpeļņas labdarības organizācija, kas veicina aktīvu pilsonību, un strādā, lai nodrošinātu Kanādas jaunākās pilsoņi jūtas gaidīti un iekļauti. Darbs ar valsts tīkla brīvprātīgo un Pilsonības un imigrācijas Kanāda, mēs uzņemam īpašās Savienības pilsonību ceremonijas. Kā daļa no mana darba man apmeklēt šīs ceremonijas, bet es varu godīgi teikt, katrs ir tik brīnišķīgi, un es nekad riepa no svinēt to, ko nozīmē būt Kanādas līdzās mūsu valsts jaunākajām iedzīvotāju. Šīs ceremonijas ir laipni atgādinājums par to, cik daudzveidīga un daudzkultūru mūsu valsts patiesi ir.

- Jess Toronto, foto no Halifax kopienas ceremonija

Life Learning

PatternSquare06a_starshapeMan ir paveicies, manā dzīvē ir bijis daudz dažādu kultūras pieredzi. Kā maza meitene, mans tēvs mēdza mums stāstīt stāstus ir Indijā / Birmā laikā WW2 – lieliski krāsains stāsti par viņa mijiedarbība ar vietējiem iedzīvotājiem.

Mūsu Brownie grupā iekļautas daudzas meitenes no vietējā First Nāciju Reserve. Mans vīrs un es dzīvoju Eiropā pirms visi runā angļu valodā – kāda acu nazis, kas bija! Mums māca mūsu bērnus par citām kultūrām ar pārtiku – vārīšanas eksotisks (mums) svētki tik daudz valsts svētkiem, ka mēs varētu atrast grāmatas bibliotēkā,. Es jūtos ļoti paveicies, lai varētu ceļot un turpināt bagātināt savu dzīvi, mācoties par citām kultūrām.

- Dorothy in Abbotsford, BC

Identitāte: Pasaka par divām meitām

MC40_DaughtersEs esmu ebrejs, un pirmās paaudzes Kanādas. Mani vecāki bija holokaustā izdzīvojušajiem, kas pamestas dievs, kad viņu ģimenes tika nogalināti ar nacistiem. Abi mani vecāki runāja vairākas valodas, bet mājsaimniecību valodu izvēle ir jidišā. Viņi runā ar mani jidiša, un es vēlētos atbildēt uz tiem angļu valodā.

Es precējies ar sievieti, kas ir ceturtās paaudzes kanādiete īru katoļu nolaišanās. Kā bērns, viņas tēvs varētu vilkt ģimeni uz baznīcu katru svētdienu. Bet tad viņš bija laicīgās Zvaigznes diena – golfs – un liekot aizstāj lūgšanu. Šodien, kopsumma reliģijas manas sievas ģimene sastāv no strauja, pārsvarā nesaprotams, žēlastību pirms ēšanas.

Mana sieva un es esam ateisti. Nav reliģijas mājienu mūsu mājās. . Mēs uzskatām šo kā kultūras, ne reliģiozs, ikonas.

Tur nekad nav bijis jebkuru reliģisku vai kultūras konflikts mūsu mājās, pirms bērni ir dzimuši vai kopš. . Tie varētu būt ne vairāk atšķirīgi viens no otra. Turpināt lasījums

Daily Special: Global Buffet

MC40_LanguageSymbol2Aug, mani draugi nāk no daudzām dažādām vidēm, un es apmeklēja skolu, kur bija atzīšanas dažādu kultūru partiju. Pēc tam, kad beidzu, Vancouver balstītas uzņēmums es strādāju par mērķtiecīgu ASV. starptautiskie uzņēmumi. Daudzos gadījumos mēs strādājām ar klientu nodaļām ārpus Ziemeļamerikas vietās, piemēram, Japāna, U.K. vai Vācijā. Mūsu iekšējā grupa sastāvēja no Austrālijas projektu vadītājs, Dienvidāfrikas Dizaineris, Jaunzēlande Programmētājs, Neatrodas ASV. Art direktors, Ķīnas ražotājs, Holandiešu UI Dizaineru un krievu KN speciālists, Starp komanda Kanādas ar dažādu ciltsrakstiem. Konferences zvani sniedza vienreizēju iespēju dzirdēt dažādus akcentus (un slengs) uzreiz un biroja potlucks bija ārstēt attēloti pasaules bufete.

Pielāgojot starpība bija regulāri daļu no mūsu darba vidi. . Uz vizītkartēm, a “Pārdošanas direktors” Ziemeļamerikā varētu kļūt “VP operāciju” Ķīnā, kur no nosaukuma statuss ir vairāk svarīga. Tas bija dzīve kā parasti, līdz brīdim, kad es pārcēlos uz citu darbu citā provincē. Vienu dienu es paskatījos apkārt, un tas mani pārsteidza, kā mēs visi likās daudz vairāk līdzinās mūsu pieredzi. Tas ir brīdis, es sapratu, ka man var būt veikti multikulturālismu par pašsaprotamu.

- Michael Alberta