فئة المحفوظات: اخر الاخبار

الأمور العائلية

هاجر والدي من صقلية, إيطاليا إلى كندا في 1958 عن طريق القوارب وهبطت في باثورست, NB, حيث والدي تحت إشراف والده, بدأت أول الأعمال الحلاقة له. في ذلك الوقت, وكانت والدة حامل معي وأنا ولدت في كندا.

لم يكن هناك مساعدة متوفرة الهجرة إلى والدي خلال هذه الأوقات الصعبة.

أبي بدأ العمل عندما كان 17 سنة حلاقا في باثورست, NB. لم كل من والدي لا يتكلمون الإنكليزية. علمت والدي على التحدث باللغة الإنجليزية والفرنسية بينما كان يعمل في Bathurst.NB.

انتقل والدي الى سانت جون, NB في 1961 وحضر الأم مدرسة ليلية في سانت جون مدرسة التدريب المهني لتعلم كيفية التحدث باللغة الإنجليزية. بينما كان يحضر المدرسة الثانوية, كنت مساعدة والدتي معها قواعد اللغة والتخاطب المنزلية. والدي, الأكبر من 4 الإخوة, كان مسؤولا عن مساعدة الأخوة الأصغر سنا للحصول على المنشأة في سانت جون, NB., التي كانت جزءا من ثقافة الأسرة الإيطالية. الآن واحد من الإخوة والدي لديه مشروع تجاري ناجح كما كان الحلاق / مصفف شعر والدي الراحل عندما كان على قيد الحياة.. العمل في سن مبكرة لإعالة الأسرة، وفي الوقت نفسه يساعد كان أفراد الأسرة الآخرين خلال تلك الأوقات الصعبة.

لكن, مع تقرير, شجاعة, الإيمان والعمل الجاد والدي ازدهرت, جنبا إلى جنب مع أي فرد من العائلة أو صديق الذين يحتاجون إلى مساعدته بأي شكل من الأشكال… في سانت جون, NB الدي حقق له درجة 4 في فرسان كولومبوس ورئيس نادي ليونز, سانت جون غرب الفصل. كل هذه المهارات القيمة مرت على والدي لي لمساعدة الآخرين ينمو في الحياة وعدم اتخاذ أي شيء كأمر مسلم وللحفاظ قوية وإيجابية.

- روزاليا في سانت جون, N.B.

ما يأتي من جرة

قصتي تدور حول أسرة وصفة للمقبلات. أولا بعض الخلفية. أريد 57 العمر سنة, وسط 5 الأطفال, والمنتج من 'الزواج المختلط’ – كان والدا والدتي من اسكتلندا, والدي من كالابريا, إيطاليا. وجاء ذلك بمثابة صدمة للالعائلتين عندما اجتمع هؤلاء الشباب وهما في الرقص الكنيسة وتزوج في 1950. عالمين مختلفين – تقاليد مختلفة, العلاقات.. والمواد الغذائية!

لذلك فمن المفارقات أنه عندما كنت 24 وكان سنة وتبحث عن شيء للقيام بذلك والدتي الاسكتلندي الذي تقاسم صفة للمقبلات معي. اتضح أنها أصبحت خبيرة جدا في صنع هذه الوصفة الإيطالية جدا – في محاولة لتتناسب مع عائلة والدي.

ومن المفارقات أيضا أن شريكي في صنع-المشهيات هو من أصل الأيرلندية. وهكذا واصلت مقبلات التقليد سلتيك الإيطالية. كل عام منذ 1979 حققنا معا المشهيات. لقد ضحكنا معا, بكى معا وكسر أكثر من نصيبنا من الجرار ميسون معا. أكثر من المعلب تبخير تقاسمنا أفراح وهرتبركس من حياتنا كما نمت عائلاتنا. أصبح المشهيات يوم تقليدا نعتز بها.

هذا العام حدث شيء سحري.

دون الكثير من تنظيم من جانبنا بناتنا (وابنة ابنة واحدة) وأظهرت لمساعدة مع مقبلات. هناك كانوا تقطيع, كلام, الجرار ملء بعصبية لأول مرة, وتقاسم عمر من الذكريات. كما بلدي "مقبلات صديق 'ونظرت إلى بعضها البعض عبر الغرفة كلانا يعلم أننا كنا تضمين هذا التقليد إلى الجيل القادم. من جنوب إيطاليا, إلى أمي الاسكتلندي, لفريقنا هجين الايطالية والايرلندية.. على أطفالنا الذين هم مزيج رائع من الايرلندي, الاسكتلندي, سويسري, الفرنسية الكندية, السويسري ... حياة مقبلات على. وكل جرة تحتوي على ذكريات وقصص الغنية التي تغذي لنا من الداخل والخارج.

-ماريا في فانكوفر

إرث من ذاكرة الطفولة

لقد نشأت في بلدة صغيرة تدعى الداخلية ميريت. حدث ذلك لتكون واحدة من البلدات الصغيرة حيث تم إيواء الأسر اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية. بالطبع, من قبل عام 1950′ق, عندما كنت في المدرسة الابتدائية, كان الأطفال اليابانية جزءا من الفصول الدراسية لدينا.

أول أتذكر فهم أن هناك “فرق” بين الشعب الياباني ولل “الإنجليزية” وقد تناهى النقاش الدائر حول الزواج في انتظار من “أبيض” فتى وفتاة يابانية.

وكان نجل بيكر المحلية وأنها كانت ابنة أحد خياطة. (يعتقد ذاكرتي – كنت فقط عن الصف 4) ويبدو أنها سعيدة جدا بالنسبة لي. ابتسم في وجهها كثيرا وبدا والديه ووالديها ان نكون اصدقاء.

أتذكر أمي الدفاع عن هذه الأزواج السعداء’ القرار. وأعربت عن غضب أن هناك بعض الناس الذين سوف وهج في الزوجين أو الابتعاد عندما سار بها.

وأنا أعلم أنها لم تتزوج وأمنيتي هي أن لديها حياة غنية وسعيدة رائعة معا.

وأنا ممتن إلى الأبد أمي التي, من خلال العمل والكلمات الحكيمة, أعطاني هدية حياة طويلة من القدرة على التنوع شرف.

- مارلين في BC

ما وراء الكلمات

وأعتقد أن بلدي الأول “متعدد الثقافات” وكان التجربة عندما كان طفلا صغيرا, منذ سنوات عديدة, ركوب القطار من فانكوفر الى وينيبيغ. أتذكر أنني لعبت مع العديد من الأطفال الآخرين — أي منهم يتحدثون الإنجليزية. بطريقة أو بأخرى, تمكنا من التواصل، وكان متعة, تجربة ممتعة.

لم يكن حتى أنا كان الكثير من كبار السن أن بدأت أتساءل كيف يمكننا ربما تمكنت من التواصل بدون لغة مشتركة.

ثم, في 2008 سافرت إلى رومانيا مع أحد أبناء عمومتي. أردنا أن نرى أين أجدادنا وأجداد كبيرة جاءت من. أيا منا تكلم كلمة واحدة من الرومانية.

بعد, يوم واحد عندما كنا كانوا يزورون اسي في شمال شرق رومانيا, قضيت حوالي نصف ساعة في “محادثة” مع رجل الروماني الذي تحدث لا الإنكليزية. بطريقة أو بأخرى تمكنا من التواصل وعلمت أن لديه زوجة وطفلين (وقال انه تبين لي صورهم) وأنه يعمل الآن كحارس أمن.

في يوم آخر بينما كنا في معرض فني, كانت لي محادثة مع رجل لا يتكلمون الإنكليزية ولكن من المفهوم إلى حد ما. وتحدث الرومانية ليس فقط, تحدث أيضا اليديشية — ومجرد أن ذلك يحدث اليديشية كانت اللغة الأولى بلدي وأنا لا تزال فهمه إذا تكلم ببطء.

حتى انه تكلم في اليديشية وتحدثت في اللغة الإنجليزية وعلمنا أن عائلته والألغام قد تأتي من نفس shtetl (بلدة) شمال ياشي.

لقد علمتنا هذه التجارب لي أن التواصل هو أكثر من ذلك بكثير من وجود لغة مشتركة. من جانب كونها مفتوحة لاستخدام جميع حواسنا نتمكن من التواصل خارج اللغة، وبذلك, حتى لقاء مقتضب يمكن أن تتحرك بعمق.

- سارة في نهر باول, BC

تأملات في واصلة

هناك أسباب كثيرة وأنا فخور بأن أكون الكندية. ليس بسبب أسباب واضحة, بل هو آمن, نظف, بلد جميلة التي تسمح زواج مثلي الجنس; ولكن بسبب موقفها الحقيقي تجاه التعددية الثقافية. بالتأكيد, أنا كان يدرس تعريف ما يعنيه في المدرسة, عندما أوضح الفرق بين الفسيفساء وبوتقة تنصهر, ولكنه كان عندما كنت في الواقع عاش في الخارج – في أمريكا, ان الصين وعلي أن أشرح من أنا, حيث ولدت, وحيث جاءت عائلتي من, إنه من الواضح بالنسبة لي – أنا كان نتاج شيء مدهش, الحقيقي وكنت واحدا من المحظوظين.

أريد الكندية – ليس لأنني ارتداء العلم على حقيبتي, ولكن لأن أي وقت مضى حيث أذهب, ولمن أقابل, مواصلة القراءة →

قصب السكر في البرد

كان مساء باردا جدا في فصل الشتاء الكندي أن انزلاق غير متوقع من قصب السكر جلبت بنك الطعام في الحياة.

وكان البنك سيفا الغذائي في ميسيسوجا تلقيت للتو شحنة الأسبوعية لدينا من المواد الغذائية من وجهة نظرنا مركز التوزيع المركزية. بين المربعات المتوقعة من الحساء, حبوب, كان المعكرونة وإنتاج كامل من انزلاق طويلة مصفر الخيزران مثل العصي. إستحوذ لدينا المتطوعين الشباب ليس لديه فكرة ما كانت هذه العصي الخشبية والسبب في أننا سوف استقبالهم. بين الارتباك, واحد من المتطوعين جيدا سافر استغرق نظرة واحدة على الانزلاق، واقترح أنه قد يكون من قصب السكر.

معرفة ما كان عليه لا يزال لا يجيب على سؤال "كيف يمكنك أكله?"تشغل في وقت قصير قبل بدء التحول, ترك المتطوعون لدينا من بعض العصي قصب السكر في منطقة الفرز حيث لدينا عملائنا يمكن أن تساعد أنفسهم إلى ما يريدون. مواصلة القراءة →

نافذة على المواطنة

أنا أعمل مع المعهد من أجل المواطنة الكندية - وهي مؤسسة خيرية غير ربحية تشجع المواطنة النشطة وتعمل على ضمان احدث المواطنين كندا يشعرون بأنهم موضع ترحيب وشملت. العمل مع شبكة وطنية من المتطوعين والمواطنة والهجرة الكندية, نستضيف مراسم المواطنة مجتمع خاص. كجزء من وظيفتي وأنا حضور هذه الاحتفالات, ولكن يمكنني أن أقول بصراحة كل واحد هو رائع جدا, وأنا لا تتعب من الاحتفال ما يعنيه أن يكون الكندية جنبا إلى جنب مع أحدث المواطنين في بلادنا. هذه الاحتفالات هي تذكير ترحيب لكيفية متنوع ومتعدد الثقافات بلدنا هو حقا.

- جيس في تورونتو, صور من حفل هاليفاكس المجتمع

التعلم مدى الحياة

لقد كنت محظوظا في حياتي كان لها العديد من الخبرات الثقافية المتنوعة. وهي طفلة صغيرة, كان أبي يقول لنا قصص من كونها في الهند / بورما خلال WW2 – قصص ملونة رائعة من تفاعله مع السكان المحليين.

وشملت المجموعة براوني لدينا العديد من الفتيات من احتياطي الأمم الأولى المحلية. أنا وزوجي يعيش في أوروبا قبل الجميع يتحدثون الإنجليزية – ما فتحت العين التي كان! لقد علمنا أطفالنا على الثقافات الأخرى من خلال الغذاء – الطبخ دخيل (لنا) وليمة لأكبر عدد من الأعياد الوطنية التي يمكن أن نجد كتب في المكتبة. أشعر إنني محظوظة جدا لتكون قادرة على السفر والاستمرار في إثراء حياتي عن طريق التعلم عن الثقافات الأخرى.

- دوروثي في أبوتسفورد, BC

هوية: قصة اثنين من بنات

أنا يهودي والجيل الأول الكندي. كان والدي من الناجين من المحرقة الذين تخلوا عن الله عندما قتل أسرهم على يد النازيين. وتحدث كل من والدي عدة لغات لكن اللغة المنزلية من خيار لديه اليديشية. فإنها يتكلم معي في اليديشية وأود أن يجيب عليها في اللغة الإنجليزية.

تزوجت امرأة هو الجيل الرابع الكندية من أصل ايرلندي كاثوليكي. عندما كان طفلا, والدها سحب العائلة إلى الكنيسة كل يوم أحد. ولكن بعد ذلك كان لديه عيد الغطاس العلمانية – لعبة غولف – ووضع الصلاة استبدال. اليوم, ويتكون مجموع الدين في عائلة زوجتي من السريع, في الغالب غير مفهومة, نعمة قبل وجبات الطعام.

أنا وزوجتي هي الملحدين. لا يوجد أي تلميح من الدين في وطننا. . ونحن نرى هذه كما الثقافية, لا الدينية, الرموز.

لم يكن هناك أي صراع ديني أو ثقافي في وطننا قبل ولادة الأطفال أو منذ. . أنها لا يمكن أن تكون أكثر تختلف عن بعضها البعض. مواصلة القراءة →

الخاص يوميا: بوفيه عالمي

يشبون, أصدقائي جاء من خلفيات مختلفة, وحضرت المدرسة حيث كان هناك الكثير من التقدير من مختلف الثقافات. بعد تخرجي, الشركة ومقرها فانكوفر عملت لاستهداف الولايات المتحدة. الشركات متعددة الجنسيات. في مناسبات عديدة ونحن عملت مع الانقسامات العميل خارج أمريكا الشمالية في أماكن مثل اليابان, U.K. أو ألمانيا. وتألفت المجموعة الداخلية لدينا لمدير المشروع الأسترالي, مصمم جنوب أفريقيا, نيوزيلندا مبرمج, الامريكية. مدير فني, الصانع الصينية, الهولندية UI مصمم وأخصائي QA الروسي, بين فريق من الكندي مع نسب مختلفة. مكالمات تقديم المؤتمر فرصة فريدة لسماع العديد من لهجات مختلفة (وعامية) في مرة واحدة وكانت potlucks مكتب علاج ويضم بوفيه عالمي.

ضبط لفرق كان جزءا منتظما من بيئة العمل لدينا. . على بطاقات العمل, ل “مدير مبيعات” في أمريكا الشمالية قد تصبح “نائب الرئيس للعمليات” في الصين, حيث وضع عنوانا هو أكثر أهمية. وكانت هذه الحياة بشكل طبيعي, حتى انتقلت إلى وظيفة أخرى في محافظة أخرى. يوم واحد تطلعت حولي واصابني كيف أننا جميعا يبدو أكثر بكثير مماثلة في خلفياتنا. هذا هو لحظة أدركت أنني قد اتخذت التعددية الثقافية أمرا مفروغا منه.

- مايكل في ألبرتا

جعل التعددية الثقافية

استكشاف كيف نعيش معا