像許多年輕魁北克的, 我留在加拿大西部, 找一份暑期工作，我浸泡在第二語言, 英語. J'avais 21 歲月, 山地自行車, 一個睡袋和一個偉大的渴望冒險. 4月份抵達班夫 1994, 就在旅遊旺季, 我住在宿舍的時間找工作. 這個地方是充滿了講法語的魁北克人, 我結識了日本誰教我在他的語言, 這是非常有用的，為日本客戶提供服務的商店，我終於工作了夏天.

通過新朋友, 我遇到了一個迷人的小男孩在卡爾加里, 英國藝術家讓我想忘了我的計劃，返回魁北克. 這是事實，有沒有更好的方式來學習一門語言 - 或忘記了語言上的差異. 他呆在一起，, 我離開班夫, 在卡爾加里找到了一份工作，並提起訴訟，必須承認卡爾加里大學. 這是第一次，我已經掌握了所有寫在莎士比亞的語言, 我申請了一個晚上後，. 我偶然發現的，有在卡爾加里大學的法語中心的, 一個地方專門的交談學生的語言莫里哀. 這是完美的地方，以滿足Francophiles. À Calgary, 我經常聽到同樣的不要 : “我學過法語浸入式, 但我現在不能談. 這裡我想談談法國“. 中心, 我有機會作為教練的法國人，幫助學生工作幾個小時，每星期, 像我這樣的, 要舒服多了一門新的語言. 這是我發現，如果兩個人不具有相同的母語, 往往是他們的第一語言說話，他們將繼續使用. 20年後，, 當我跟我的朋友約翰, 我知道在法國的中心，誰現在住在溫哥華, 它總是在法國.

我一直在驚心動魄的回憶，這期間我的青春在阿爾伯塔省. 這也是我失望的是，我們的出發點是一個真正的雙語國家. 堅持與我的友誼作出的努力用各種不同的方式來我的人誰, 我走向. 我認為這是原因之一，為什麼說，對我來說，英語仍是一大樂事.

- 在蒙特利爾的安妮

******************************

像許多年輕魁北克的, 我去西, 尋找暑期工作，並沉浸在我的第二語言, 英語. 我是 21 歲, 山地自行車, 一個睡袋和一個渴望冒險. 抵達班夫4月 1994 就在旅遊旺季, 我找工作的時候，我住在青年旅館. 這個地方充滿了講法語的魁北克人, 因此，我觸擊了友誼與一個女孩從日本誰教我算在她的語言, 這是非常有用的為日本客戶提供服務時，在商店裡，我終於工作了夏天.
通過新朋友, 我遇到了一個迷人的男孩從卡爾加里, 講英語的人讓我想忘了我的計劃，返回魁北克的藝術家. 這是事實，有沒有更好的方式來學習一門語言 - 或忘記什麼區別的語言使.
他呆在一起，, 我離開班夫卡爾加里, 找到了工作，開始卡爾加里大學的錄取過程中，. 第一, 但, 我要在莎士比亞的語言，掌握寫作, 所以我申請了一個晚上的英語課程. 碰巧, 我還發現，卡爾加里大學，有個法國中心, 一個專用，以的談話的的地方為的的語言（的莫里哀）的學生. 這是一個偉大的地方，以滿足Francophiles. 我常常聽到在卡爾加里的是不要, “我花了法國浸泡, 但我不能說現在. 我希望我的好。“在中心工作了幾個小時，每個星期我能作為一名輔導員，幫助學生誰, 像我這樣的, 想獲得更舒適的另一種語言. 在那裡，我發現，如果兩個人都沒有說話相同的產婦語言, 的第一個的他們說話在一起的的語言的，是往往是的一個，他們將繼續，以使用的. 20年後，, 我的朋友約翰和我, 我遇見了誰的中心，現在住在溫哥華, 還總是講法語.

阿爾伯塔我的青春在此期間我有很多驚險的回憶. 我還記得它的開始，我很失望，在一個真正的雙語國家的可能性. . 什麼一直伴隨著我的友誼與各種方式的人誰提出來的努力，我的方向, 我正要向他們. 我認為這是一個說英語的原因仍然是一個我很高興.

- 在蒙特利爾的的安妮

照片信貸: <a href=”http://www.flickr.com/photos/mfakheri/3165040536/”>mohammadali</a> 通過 <a href=”http://photopin.com”>photopin</a> &A HREF =ef=RHTTPttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0 /”>CC&一t;/a>