Cosúil le Quebecers óga go leor, D'fhág mé i gCeanada an Iarthair, ag lorg poist samhraidh agus mo tumoideachas sa dara teanga, Béarla. J'avais 21 bliana, ar rothar sléibhe, mála codlata agus tart mór do eachtraíochta. Teacht i Banff i mí Aibreáin 1994, díreach roimh an séasúr turasóireachta, D'fhan mé ag an brú an t-am ag lorg oibre. Tá an áit lán le Quebecers francophone, Befriended mé Seapáine a mhúineadh dom ina teanga, a bhí an-úsáideach do chustaiméirí na Seapáine a úsáid chun an siopa áit ar oibrigh mé deireadh gach samhradh.
Trí cairde nua, Bhuail mé le buachaill a fheictear i Calgary, Ealaíontóir Béarla a rinne mé ag iarraidh a dearmad ar mo phleananna chun filleadh ar an Québec. Is fíor go bhfuil aon bhealach níos fearr chun teanga a fhoghlaim - nó déan dearmad ar na difríochtaí teanga. Leanúint ar aghaidh ag léamh









