像许多年轻魁北克的, 我留在加拿大西部, 找一份暑期工作，我浸泡在第二语言, 英语. J'avais 21 岁月, 山地自行车, 一个睡袋和一个伟大的渴望冒险. 4月份抵达班夫 1994, 就在旅游旺季, 我住在宿舍的时间找工作. 这个地方是充满了讲法语的魁北克人, 我结识了日本谁教我在他的语言, 这是非常有用的，为日本客户提供服务的商店，我终于工作了夏天.
通过新朋友, 我遇到了一个迷人的小男孩在卡尔加里, 英国艺术家让我想忘了我的计划，返回魁北克. 这是事实，有没有更好的方式来学习一门语言 - 或忘记了语言上的差异. 继续阅读
当我还是个大学生住在埃德蒙顿, 我着欢快的朋友, 动画数学博士学位, 最初是由委内瑞拉. 我们有很多的乐趣, ，他会经常前来参观，否则，我们将我们住的地方在大厅聊天.
必将, 我们聊了聊, 他对待我，我将采取的步骤, 感觉空间太接近, 会后退一步. 他会再次挺身而出，我会退后一步.
我们都坦诚的人, 所以最后我问他为什么，他不断加强在如此接近. 他回答: 因为我一直在逐渐远离, 似乎太远了，说是. 因此，我们意识到，我们每个人有不同的期望的个人空间.
之后，我学会了有意识地种植的谈话中我的脚 (与任何人) 让他们决定如何接近或多远，他们需要站到舒适. 随着时间的推移，我已经学会了导航的距离，让我感到不舒服的对话, 虽然有时我还是要提醒自己，以避免洗牌 “加拿大撤退”.
这是一个小的事情, 但很长的路要走发展与他人的关系, 在大厅，避免了慢舞.
- 皇冠在温哥华
我主要是荷兰的社会中成长起来的埃德蒙顿. 我去了一家荷兰教堂, 一个荷兰学校, 有人欢迎, 其他种族的人并不多加入我们. 从出生到等级 12, 我的大多数朋友的荷兰血统.
当我上了大学. 我并没有摆脱我的荷兰朋友, 但开始实现多元化，不与任何有目的的意图, 但因为在我的新的环境中，我被包围的多样性. 我遇到了我加拿大的朋友丽莎和玫瑰在我的第二年. 我们的友谊汇聚的集合，荷兰和中国的学生们迷恋点心午餐. 我们成为了彼此的家庭的一部分，参加中国新年庆祝活动烧结克拉斯. 我很快就知道尽可能多的话，粤语，因为我知道在荷兰，我成为了专家，用筷子.
没多久认识到，我们三个人之间没有什么区别. 我们的Canadianness压倒我们的荷兰或中国传统文化. 继续阅读
我的儿子米奇和他最好的朋友凯文一起上学，从初中幼儿园通过等级 12. 当男孩在高级幼儿园, 老师做了一个类如何不同，可以非常酷. 米奇回到家中的时候，他问我以下的问题…
米奇: 当我还是一个孩子时，我的牛奶从你的权利?
我: 是的，没错.
米奇: 是奶白色?
我: 是, 为什么?
米奇: 凯文的妈妈一定给他巧克力牛奶!
-玫琳凯在巴里, 安大略省
这个故事跨越多年.
在 1964 我的丈夫, 4-岁的儿子，我从苏格兰移民小城镇安大略省 – 奥瑞拉, 斯蒂芬Leacock的马里波萨. 我们很容易吸收到的主要是白的白人人口, 有很多是第二代和第三代的早期定居者的后裔. 这是一个容易的转变为我们从一个国家移动到另一个. 我们接受和欢迎，因为有几个从英格兰和苏格兰的移民家庭生活在那里已经与一个小, 以及建立意大利社会.
这是不规范的AIL新人.
在 1967 我看到了一个年轻的亚洲夫妇，一个小男孩背着他们到附近的洗衣店洗衣和评论我的丈夫是多么的陌生和孤独，它必须为他们，因为他们是亚洲唯一的家庭在我们小镇. 继续阅读
如果在加拿大的多元文化主义 40, 然后相交我们的第一个家庭前往迪士尼乐园. 乘坐，创造了永久的记忆 “这是一个小世界”, 蹒跚走过很多世界各地的文化为代表的动画电子人物微笑的玩偶伴随着主题曲重的合唱团和光的歌词.
留下的深刻印象，使 – 而该机本身也没有更多的制造, 带走我的感觉是，多了几分成熟的, 知道世界毕竟是, 相当大的，有趣的和充满文化，是不是娃娃毕竟.
- 莉萨在温哥华
展望享受最近一些反常的天气好的时候，, 一个朋友邀请我到一个地方，我听说过的小镇，但真的一无所知 – 在本拿比鹿湖公园, BC. 虽然走动这个小绿洲, 我听到了许多种不同的语言, 东部和西部的口音. 的锯家庭和个人的所有颜色, 形状和尺寸的野餐, 播放和欣赏彼此的公司.
被包围的这么多不同种族和看到人们使用许多不同的文化消遣和活动的公共空间。 – 我亲眼目睹和享受的多样性，让我忘了我是在哪个国家和城市. 如果只有一个下午, 我觉得我是一个遥远的土地，我周围的人沉浸在文化上的一个伟大的冒险.
- Eric在温哥华
-纳帕: 照片
我的母亲是一个家庭主妇，并提出了六个孩子; 我父亲的工作，我们的家庭搬迁每隔三年. 随着时间的推移，, 我决定，我也为我的国家和我的社区警务人员; 我也知道我希望我的孩子有自己的根，将减轻我的轮班工作和我丈夫的旅游. 我怎么能做到这一切?
这位女士在保姆代理公司一起把那件. 从夫人命名的恩典，他有四个孩子，她自己的，她刚刚收到申请. 格雷斯想要一份工作，是在她家附近，这会迁就她自己的家庭护理需要. 只用了一次会议，格雷斯和我来决定，我们可以携手合作. 这一天，也开始了终生的友谊. 无论是一起在春季或交易秘密侦察花园店在圣诞愿望清单, 我们享受彼此的公司，当我们需要相互支持，. 继续阅读
前几天与我共进午餐女人有很多想法和巨大的能量. 这一点很清楚，我, 即使我们没有讲同一种语言. 我们的会议，探讨合作的前景将涉及我的学生. 幸好, 其中一人加入我们的翻译.
我看着这通常害羞的学生在翻译的位置, 不只是一门语言的话，, 但文化上的细微差别，他们和所有复杂的细节，关于该项目的潜在好处. 继续阅读
几年前，我的一位记者朋友从肯尼亚, 在多伦多会议, 说他从来没有意识到这个城市吸引了这么多的度假者. 我们这些来自多伦多也出席了会议有点摸不着头脑, 我们磨边冬季 - 不正是旅游旺季的高度. 继续阅读